Перевод песни Squid - Pamphlets

Pamphlets

That’s why I don’t go outside
That’s why I don’t go outside

Pale teeth and white smiles
They don’t care and I don’t mind
Pale bricks and white smiles
It’s why I don’t go outside
I’ve got a brand new car right out my drive
But there’s pale bricks and white smiles
It’s why I don’t go outside

I don’t go outside, outside, outside
I’ve got flagpoles firmly in my sights
I don’t go outside, outside, outside
I’ve got flagpoles firmly in my sights
I don’t go outside, outside, outside
I’ve got flagpoles firmly in my sights

Legs still but the herd is in motion
Legs still but the herd is in motion
Legs still but the herd is in motion
Could you do another
And could we be in motion?
Legs still but the herd is in motion
Legs still but the herd is in motion
Legs still but the herd is in motion
Could you do another
And could we be in motion?

Pamphlets through my door and pamphlets on my floor
Open wide, we got everything, everything that you like
Pamphlets through my door and pamphlets on my floor
Open wide, we got everything, everything that you like

Брошюры

Вот почему я не выхожу на улицу.
Вот почему я не выхожу на улицу.

Бледные зубы и белые улыбки.
Им всё равно, ну и я не против.
Бледные кирпичи и белые улыбки —
Вот почему я не выхожу на улицу.
У меня новая машина прямо у подъезда.
Но там бледные кирпичи и белые улыбки,
Вот почему я не выхожу на улицу.

Я не выхожу на улицу, на улицу, на улицу.
Я решительно не упускаю флагштоки из виду.
Я не выхожу на улицу, на улицу, на улицу.
Я решительно не упускаю флагштоки из виду.
Я не выхожу на улицу, на улицу, на улицу.
Я решительно не упускаю флагштоки из виду.

Ноги неподвижны, но стадо в движении.
Ноги неподвижны, но стадо в движении.
Ноги неподвижны, но стадо в движении.
Не могли бы вы сделать ещё один,
И не могли бы мы прийти в движение?
Ноги неподвижны, но стадо в движении.
Ноги неподвижны, но стадо в движении.
Ноги неподвижны, но стадо в движении.
Не могли бы вы сделать ещё один,
И не могли бы мы прийти в движение?

Брошюры сквозь мою дверь и брошюры на моём полу.
Открывайте шире, у нас есть всё, всё, что вам нравится.
Брошюры сквозь мою дверь и брошюры на моём полу.
Открывайте шире, у нас есть всё, всё, что вам нравится.

Автор перевода - Р BlackOut

Смотрите также: Перевод песни Squid - Boy racers

Комментарии