Продли это мгновение на целую вечность —
Смотрю, как ты едешь мимо,
Не позволяя тебе скрыться из виду.
Неужели ты не видишь, как я машу тебе, пытаясь остановить?
Потому мне нужно увидеть тебя еще раз…
Ты будешь там, в моих мыслях,
Ты можешь укрыться в моих снах.
И каждую ночь я буду возвращать тебя к жизни
Там, моих мыслях —
Ангел, окутанный светом,
Говорящий мне, что всё будет хорошо,
Если сегодня мне только удастся уснуть…
Чувство одиночества мне не понятно,
Поэтому я перелистываю на последнюю страницу,
Чтобы прочитать конец этой истории.
Неужели ты не видишь, как я машу тебе, пытаясь остановить?
Потому мне нужно увидеть тебя еще раз…
Ты будешь там, в моих мыслях,
Ты можешь укрыться в моих снах.
И каждую ночь я буду возвращать тебя к жизни
Там, моих мыслях —
Ангел, окутанный светом,
Говорящий мне, что всё будет хорошо…
Ты когда-нибудь чувствовал себя таким беспомощным?
Стены, что защищают нас,
Вдруг исчезли,
И ты ненавидишь все живое.
Все то, от чего ты привык прятаться,
Наконец настигло тебя.
Ты будешь там, в моих мыслях,
Ты можешь укрыться в моих снах.
И каждую ночь я буду возвращать тебя к жизни
Там, моих мыслях —
Ты стоишь справа от меня
И говоришь мне, что всё будет хорошо,
Да, всё будет хорошо,
Я знаю, что всё будет хорошо,
Если мне только удастся уснуть…
Автор перевода - Марго из Тамбова
