Перевод песни Staind - Suffocate

Suffocate

I feel nothing
Looking for something
Relax take a minute to take your clothes off
Show me what you’re made of

Drugs to soothe me (all alone)
Leave me here I’m dying (all alone)
Just kicked me in my face (all alone)
All alone and crying (all alone)

I suffocate
I’m not gifted
Slightly twisted
Try hard, try hard
To see if I can push you any further

Drugs to soothe me (all alone)
Leave me here I’m dying (all alone)
Just kicked me in my face (all alone)
All alone and crying (all alone)
I suffocate

Please believe you’ll save me, rearrange me
I can feel your feelings running through me
Take away my sorrow, my tomorrow

Heal me (all alone)
Leave me here I’m dying (all alone)
Just kicked me in my face (all alone)
All alone and crying (all alone)
I suffocate
I suffocate
Suffocate

Задыхаюсь

Я ничего не чувствую,
Ищу что-то.
Расслабься, не торопясь сними одежду,
Покажи мне, из чего ты сделана.

Наркотики, чтобы успокоиться (совсем один)
Оставь меня здесь, я умираю (совсем один)
Меня просто ударили в лицо (совсем один)
Я плачу в полном одиночестве (совсем один)

Я задыхаюсь,
Я не отравлен,
Слегка надломлен,
Усиленно пытаюсь, усиленно пытаюсь
Понять, смогу ли я подтолкнуть тебя ещё дальше…

Наркотики, чтобы успокоиться (совсем один)
Оставь меня здесь, я умираю (совсем один)
Меня просто ударили в лицо (совсем один)
Я плачу в полном одиночестве (совсем один)
Я задыхаюсь…

Пожалуйста, поверь, что спасешь меня, возродишь меня.
Я чувствую, как твои эмоции пронзают меня,
Унеси мою печаль, моё завтра.

Исцели меня (совсем один)
Оставь меня здесь, я умираю (совсем один)
Меня просто ударили в лицо (совсем один)
Я плачу в полном одиночестве (совсем один)
Я задыхаюсь,
Я задыхаюсь,
Задыхаюсь…

Автор перевода - Endlosigkeit
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Staind - Suffer

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх