Сначала хоть узнай
Как притворяться жертвой
Неприятно признавать,
Но ты симптомы повторяешь будто афтершок2
И я не хочу, чтоб это было так
Ты продолжаешь
Делать все лишь хуже,
Наслаждаясь этим,
Остановись пока не поздно,
Пока мы еще живы
Нет, для меня это не шок,
Но я не хочу, чтоб это было так
Сбиваешь с ног при одном взгляде, о
Лишаешь почвы под ногами, о
Ты спотыкаешься о каждый мой изъян
Рвешь в клочья все буквально каждый раз
В жизни нет добра и зла, о
Поддаюсь твоим толчкам, о
Никогда не знаю, правда ль виноват
Рвешь в клочья все буквально каждый раз
Разлад3
Хоть и падаешь все ниже
Сжигая все мосты
На тебе ни шрама
Пока вместе мы
И все не знаю, почему
Ты не умеешь признавать вину
Сбиваешь с ног при одном взгляде, о
Лишаешь почвы под ногами, о
Ты спотыкаешься о каждый мой изъян
Рвешь в клочья все буквально каждый раз
В жизни нет добра и зла, о
Поддаюсь твоим толчкам, о
Никогда не знаю, правда ль виноват
Рвешь в клочья все буквально каждый раз
Разлад
Когда всему конец,
Что же скажешь ты?
Ты снова в ярости, но больше некого винить
Когда всему конец,
Что же скажешь ты?
Ты снова в ярости, но больше некого винить
Сбиваешь с ног при одном взгляде, о
Лишаешь почвы под ногами, о
Ты спотыкаешься о каждый мой изъян
Рвешь в клочья все буквально каждый раз
В жизни нет добра и зла, о
Поддаюсь твоим толчкам, о
Никогда не знаю, правда ль виноват
Рвешь в клочья все буквально каждый раз
Разлад
1) В песне используются сейсмологические термины для описания несчастливых отношений.
2) Афтершок или повторный толчок — толчок, происходящий после основного и меньший по сравнению с ним. Сильные землетрясения всегда сопровождаются многочисленными повторными толчками.
3) Под faultline могут иметь в виду как и созданный землетрясением разлом, так и какое-либо разногласие.
Автор перевода - pampambum
