Перевод текста песни Starset - Leaving this world behind

Представленный перевод песни Starset - Leaving this world behind на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Leaving this world behind

Beautiful, new frontier
High above the rain in the atmosphere
What wonders I have discovered
My soul is everclear
Never felt the way I do with you here
I hope there’s never another

So sing tonight, we’re everbright
Burning through space, I see your face
I could beat kryptonite
We’re so alive, forever high
Hold on, my dear, there’ll be no fear
Leaving this world behind (This world behind)

Far away, above the earth
We’ll soar through the curvature
Away from all our dark matters
And escape the barriers
That we’ve manufactured
Going into the hereafter
And I’ll wait if you take forever long
I’ll listen for your song

So sing tonight, we’re everbright
Burning through space, I see your face
I could beat kryptonite
We’re so alive, forever high
Hold on, my dear, there’ll be no fear
Leaving this world behind

So sing tonight, we’re everbright
Burning through space, I see your face
I could beat kryptonite
We’re so alive, forever high
Hold on, my dear, there’ll be no fear
Leaving this world behind (This world behind)
Leaving this world behind
(Leaving this world behind)

All good things
Must come to pass
Now is your time

Оставив этот мир позади

Прекрасный, новый горизонт
В атмосфере, высоко над дождем,
Какие же чудеса я обнаружил.
Моя душа кристально чиста.
Никогда не было так хорошо, как сейчас с тобой,
Надеюсь, ничего другого и не будет.

Так спой же сегодня, мы вечно сияем,
Прожигая пространство, я вижу твое лицо,
Я смогу одолеть криптонит.
В нас столько жизни, всегда на высоте.
Подожди, моя дорогая, страха не будет,
Оставив этот мир позади (Этот мир позади).

Вдалеке, над Землей,
Мы взлетим сквозь кривизну
Прочь от всех наших трудностей.
И разрушим все барьеры,
Что сами же и создали,
И сотворим свое будущее.
И я буду ждать вечность, если потребуется,
Я буду слушать твою песню.

Так спой же сегодня, мы вечно сияем,
Прожигая пространство, я вижу твое лицо,
Я смогу одолеть криптонит.
В нас столько жизни, всегда на высоте.
Подожди, моя дорогая, страха не будет,
Оставив этот мир позади.

Так спой же сегодня, мы вечно сияем,
Прожигая пространство, я вижу твое лицо,
Я смогу одолеть криптонит.
В нас столько жизни, всегда на высоте.
Подожди, моя дорогая, страха не будет,
Оставив этот мир позади (Этот мир позади).
Оставив этот мир позади.
(Оставив этот мир позади).

Все хорошее
Обязательно произойдет.
Время пришло.

Автор перевода - Moonrey
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Elvis Presley - Are you lonesome tonight


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх