Перевод песни Static-X - Control it

Control it

Everybody, soul and body cold
All this sickness, you lost control
You can’t get it
You just don’t get it, no
You can’t get it
You got zero

Look within me, am I evil though
Memories bring tears of years old
You can’t get it
You just don’t get it, no
You can’t get it
You got zero

Life, you take it
Lies, you fake it
Suffer, within me
Torn, you you break it
Life, Control it
Lies, withhold it
Suffer, you’re skinny
Torn, you’re wasted

Kids with defects
We’re all rejects, so
Don’t forget it, cold inside
You can’t get it
You just don’t get it, no
You can’t get it
You got zero

Break this take control
Take this I control it
Break this take control
Take this I control it

var.2

Life – you take it.
Lies – you fake it.
Suffer – within me.
Torn – you break it.
Life – control it.
Lies – withhold it.
Suffer – you’re skinny.
Torn – you’re wasted.

Возьми под контроль.

Каждый, кто холоден телом и душой.
Все больные, вы потеряли контроль.
Ты не можешь получить это!
Ты просто не получишь это, нет.
Ты не можешь получить это.
Ты не получил ничего.

Смотри сквозь меня – ты увидишь зло.
Воспоминания вызывают горечь по прошлому.
Ты не можешь получить это!
Ты просто не получишь это, нет.
Ты не можешь получить это.
Ты не получишь ничего.

Жизнь.
Ты выбираешь ложь.
Ты имитируешь страдания.
С моим разрывом.
Ты разрушил эту жизнь!
Контролируешь эти выдумки.
Удерживая эту боль.
Ты разорван.
Ты проиграл.

Дефективные дети.
Мы отвергаем всё,
Не забыв сохранять равнодушие внутри.
Ты не можешь получить это!
Ты просто не получишь это, нет.
Ты не можешь получить это.
Ты не получил ничего.

Разрушь это – возьми контроль.
Смирись – я управляю этим.
Разрушь это – возьми контроль.
Смирись – я управляю этим.

#Второй вариант припева.

Жизнь – ты выбираешь её.
Ложь – ты имитируешь её.
Страдания – внутри меня.
Разрывы – ты стираешь их.
Жизнь – взята под контроль.
Ложь – сохрани её.
Страдания – уже не причиняют вреда.
Разрыв – ты проиграл.

Смотрите также: Перевод песни Paul McCartney - Warm and beautiful

Комментарии