Перевод песни Staubkind - Halt mich

Halt mich

Dein Schrei verhallt hinter mir
Nur Licht erlischt zu schnell nach mir
Kein Schritt erreicht mich noch hier
Nur du erkennst die Angst in mir

Halt mich bis ich dich wieder spüren kann.
Halt mich bis ich mich wieder fühlen kann.

Kein Herz verlangt hier nach dir
Nur Wut befreit sich tief in mir
Kein Ziel führt mich weg von hier,
nur du erkennst den Schmerz in mir.

Halt mich bis ich dich wieder spüren kann.
Halt mich bis ich mich wieder fühlen kann.
Halt mich bis ich dich wieder spüren kann.
Halt mich

Kannst du spüren was mich quält
Kannst du fühlen, dass ich geh.
Kannst du spüren was mich quält
Kannst du fühlen, dass ich geh.

Halt mich bis ich dich wieder spüren kann.
Halt mich bis ich mich wieder fühlen kann.
Halt mich bis ich dich wieder spüren kann.
Halt mich

Держи меня

Твой крик умирает позади меня,
Лишь свет для меня слишком рано гаснет,
Ни одни шаги меня здесь не настигнут,
Лишь ты распознаешь во мне страх.

Держи меня до тех пор, пока я не смогу тебя ощущать.
Держи меня, пока я снова не смогу чувствовать себя.

Ни одно сердце не нуждается здесь в тебе,
Лишь ярость освобождается глубоко во мне.
Нет цели, чтобы вывести меня отсюда,
Лишь ты способна распознать во мне боль.

Держи меня до тех пор, пока я не смогу тебя ощущать.
Держи меня, пока я снова не смогу чувствовать себя.
Держи меня до тех пор, пока я не смогу тебя ощущать.
Держи меня…

Можешь ли ты ощущать, что меня мучит?
Можешь ли ты чувствовать, что я ухожу?
Можешь ли ты ощущать, что меня мучит?
Можешь ли ты чувствовать, что я ухожу?

Держи меня до тех пор, пока я не смогу тебя ощущать.
Держи меня, пока я снова не смогу чувствовать себя.
Держи меня до тех пор, пока я не смогу тебя ощущать.
Держи меня…

Автор перевода - Woland
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Staubkind - Gnadenlos

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх