Тихо сидит она на полу,
Не находит, дрожа, никакой поддержки,
Смотрит большими черными глазами
Бесконечно печально, пусто и холодно.
Она рисует солнце в ночи
И прощается в сердце с ним.
Холодный ветерок играет ее волосами,
Она ищет место, где ее еще не было.
И поет тихую песню,
Верит в свет, которого никогда не увидит.
Когда она проснется из темноты,
Когда-то сможет увидеть солнце.
Может ли она еще противостоять ночи?
На ее холодных губах
Замирает лишь коротенькая мелодия.
Она была очень мечтательной девочкой прежде,
Чем свет для нее погас.
Теперь она здесь, в непроглядной черноте,
Ее собственной королеве.
Она опускает голову, теряет надежду в то,
Что здесь ее еще хоть кто-нибудь слышит.
Лишь холодный ветерок играет ее волосами,
Она ищет место, где ее еще не было.
И поет тихую песню,
Верит в свет, которого никогда не увидит.
Когда она проснется из темноты,
Когда-то сможет увидеть солнце.
Может ли она еще противостоять ночи?
На ее холодных губах
Замирает лишь коротенькая мелодия.
“Что теперь?
Что за день?
Хочу знать, светит ли солнце,
Светит ли солнце…”
А песня, которую она все еще поет,
Будет когда-то единственным, что она принесет домой.
И поет тихую песню,
Верит в свет, которого никогда не увидит.
Когда она проснется из темноты,
Когда-то сможет увидеть солнце.
Может ли она еще противостоять ночи?
На ее холодных губах
Замирает лишь коротенькая мелодия.
Остается лишь коротенькая мелодия.
“Что теперь?
Что за день?
Хочу знать, светит ли солнце,
Светит ли солнце…”
Автор перевода - Woland
