Я помню день, когда мы познакомились,
Ты вошла в мою жизнь,
И я понял, что мы созданы друг для друга.
О, твои струящиеся волосы
И то, как ты неотрывно смотришь на меня…
Или, быть может, это просто завис скайп.
Я хочу посвятить тебе свою жизнь
И всю выделенную полосу:
Четыреста килобайт в секунду для тебя!
Я хочу провести свою жизнь,
Провести свою жизнь с тобой,
Ты моя онлайн-возлюбленная!
Я хочу провести свою жизнь,
Провести свою жизнь с тобой,
Не могу дождаться нашей встречи!
Когда ты приходишь поздно вечером,
Я начинаю гадать, где ты была:
Наверное, общалась в сети с другими.
Я хочу провести свою жизнь,
Провести свою жизнь с тобой,
Ты моя онлайн-возлюбленная!
Я хочу провести свою жизнь,
Провести свою жизнь с тобой,
Не могу дождаться нашей встречи!
Ничто на свете не разлучит нас,
Разве что, быть может, скачки напряжения.
Мои друзья не одобряют нас,
Им кажется, что ты на самом деле страшный парень.
Но я в душе уверен,
Что ты реальна, и у тебя даже есть грудь.
И теперь мы встречаемся вживую,
И теперь я точно знаю…
Что у тебя нет сердца,
Наверное, нужно было слушать друзей,
Ведь ты оказалась парнем-уродом!
По-моему, я сейчас взорвусь,
Ведь всё было обманом,
Ты обманула мои ожидания,
И теперь я живу
В мечтах, как всё могло бы получиться.
Хватит с меня онлайн-любви!
Автор перевода - Dan_UndeaD
