У нас находится время для расизма,
У нас есть время для критики,
Мы в плену собственных теорий,
А когда же настанет время любить?
Мы находим время обсуждать религию,
Принимать законопроекты и сооружать тюрьмы,
Копить богатства и осуждать других,
А когда же настанет время любить?
В сегодняшний исторический момент
Мы можем сделать выбор:
Или идти путем любви, или же стать
Никчемными из-за собственной ненависти
У нас есть время загрязнять окружающую среду,
Мы находим время создавать беспорядок,
Нас поглотили собственные иллюзии,
А когда же настанет время любить?
У нас есть время воевать,
Добывать нефть, мы находим время для
Ненависти, насилия и терроризма,
А когда же настанет время любить?
Сегодня
Мы можем сделать выбор,
Господь наблюдает за нами, пока
Мы доставляем земле-матери столько боли,
Какой позор!
Денег не хватает ни
Молодым, ни пожилым, ни беднякам,
Но для войны всегда находится побольше,
А когда же настанет время любить?
У нас есть время оплачивать налоги,
Счета или покупать статус,
Но мы заплатим за последствия,
Если не найдем время любить
Сейчас самое время обратить внимание,
Да, настало время… любить…
Время любить… Любить…
Время любить…
Пожалуйста, не подскажите ли,
Когда же настанет время любить?..
Пожалуйста, не подскажите ли,
Когда же настанет время любить?..
Пожалуйста, не подскажите ли,
Когда же настанет время любить?..
Пожалуйста, не подскажите ли,
Когда же настанет время любить?..
Автор перевода - Ирина27
Гитара: Paul McCartney.