Перевод песни Stevie Wonder - Ai No, Sono
Ai No, Sono
There is a garden
Where every heart can
Share in the joy of giving
It like no other
Has love to cover
Bearing no price on living
Quietty listen and you might hear them singing their lullaby
Calling for you to join in their love filled garden
Kibo-ni afure
Ikiru yorokobi
Shiawase ni michi te
Ai no rakuen
Subete no kokoro ga
Ai o wakachiau
Shizuka ni mimi katamuke yo
Ai no komori uta
Kimi sasoi yobikakenu
Ai no sono
|
Вместе, как один
Есть сад,
Где каждое сердце
Знает радость дарения.
Как ни в чём другом,
В нем столько любви,
И не нужно платить за жизнь.
Прислушайся, и ты можешь услышать, как они поют свою колыбельную,
Приглашая тебя присоединиться к их любви, наполняющей сад.
Полный надежды,
Живущий в радости,
Счастливый с самим собой,
Рай любви
И всё своё сердце
Я разделю с тобой.
Прислушайся
К колыбельной любви.
Я зову тебя,
Чтобы мы были вместе, как один…
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Paul McCartney - Used to Be Bad
