Перевод песни Stevie Wonder - Boogie on Reggae Woman

Boogie on Reggae Woman

I like to see you boogie
Right across the floor
I like to do it to you
Till you holla for more

I like to reggae
But you dance too fast for me
I'd like to make love to you
So you can make me scream

Boogie on reggae woman
What is wrong with me
Boogie on reggae woman
Baby can't you see

I'd like to see both of us
Fall deeply in love
I'd like to see you na…
Under the stars above
Yes I would

I'd like to see both of us
Fall deeply in love – yeah
I'd like to see you in the raw
Under the stars above

So boogie on reggae woman
What is wrong with you
Boogie on reggae woman
What you tryin' to do

Can I play? Can I play?
No!

Boogie on reggae woman
What is wrong with me
Boogie on reggae woman
What you tryin' to do

Boogie on reggae woman
Let me do it to you
Boogie on reggae woman
What you tryin' to do

Я люблю смотреть, как ты танцуешь буги
Прямо на танцполе.
Я хочу делать с тобой это,
Пока ты не начнёшь молить о большем.

Я люблю регги,
Но ты танцуешь для меня слишком быстро.
Я бы хотел заняться с тобой любовью,
Поэтому ты можешь заставить меня кричать.

Буги с танцовщицей регги –
Что со мной?
Буги с танцовщицей регги –
Детка, как ты не понимаешь?

Я бы хотел увидеть, как мы с тобой
Глубоко влюбляемся друг в друга.
Я бы хотел увидеть тебя, гол…
Под звёздами.
Да, хотел бы…

Я бы хотел увидеть, как мы с тобой
Глубоко влюбляемся друг в друга.
Я бы хотел увидеть тебя нагишом
Под звёздами…

Буги с танцовщицей регги –
Что с тобой?
Буги с танцовщицей регги –
Что ты пытаешься сделать?

Можно я сыграю? Можно я сыграю?
Нет!

Буги с танцовщицей регги –
Что со мной?
Буги с танцовщицей регги –
Что ты пытаешься сделать?

Буги с танцовщицей регги –
Позволь мне станцевать его с тобой.
Буги с танцовщицей регги –
Что ты пытаешься сделать?

Автор перевода - Алекс

Комментарии