Говорят, твоя любовь обязательно пройдёт, девочка,
Когда всё пойдёт не так и начнутся проблемы,
Но никто не знает, что твой прекрасный свет, детка,
Никогда не погаснет с наступлением тьмы.
Говорят, когда дела будут плохи, девочка,
Твоя любовь не протянет долго, мой друг,
Но никто не знает, что твоя нежная любовь, детка,
Прошла со мной огонь, воду и медные трубы.
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы сделал тебе больно, девочка.
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы бросил тебя, девочка.
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы не любил тебя, девочка.
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы заглядывал внутрь снаружи.
Говорят, твоя любовь уже тает,
Словно снеговик под солнцем.
Но никто не знает, что твоя нежная любовь, детка,
Была со мной, когда все мои друзья ушли.
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы сделал тебе больно, девочка.
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы бросил тебя, девочка.
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы не любил тебя, девочка.
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы заглядывал внутрь снаружи.
Все мои мечты разрушились бы в прах,
Если бы я ушёл от тебя.
Я был бы тем, кто от этого пострадает.
Однажды мои мечты просто умирали, умирали, умирали, детка,
Как цветы под дождем.
Но никто не знает, что твой прекрасный свет, детка,
Помог моей жизни расцвести вновь.
Истрия повторяется, детка, да, да-а!
Всё проходит,
Но я верю в твою нежную любовь, любовь, детка,
Которая приходит с каждым летним дождем.
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы сделал тебе больно, девочка.
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы бросил тебя, девочка.
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы не любил тебя, девочка.
Я бы сейчас был глупцом,
О, хей!
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы сделал тебе больно, девочка.
Я бы сейчас был глупцом,
Если бы бросил тебя, девочка.
Детка, детка, я был бы глупцом…
Автор перевода - Алекс
