Перевод песни Stevie Wonder - Tell Your Heart I Love You

Ты возвышаешь меня до небес,
Когда я лежал на земле плашмя.
Ты унесла меня на седьмое небо,
Когда я был ниже плинтуса.
Когда начинаются проблемы,
Пытаясь уничтожить всё вокруг,
Ты смотришь им в глаза и говоришь: "Не тут-то было!"

Скажи сердцу, что я люблю тебя, я люблю тебя, да, это так.
Скажи своему сердцу, что ты нужна мне.
Тебе нужно понять, что это правда.
Никто в этом мире не любить тебя так, как я.

С тобой я чувствую себя на триллион баксов,
Когда у меня нет ни гроша.
Ты вызываешь улыбку на моем лице
В то время, когда я мог бы плакать.
Когда надвигается негатив
И нельзя сказать ничего хорошего,
Ты смотришь на него таким взглядом, что тот проваливает к черту.

Скажи сердцу, что я люблю тебя, я люблю тебя, да, это так.
Скажи своему сердцу, что ты нужна мне.
Тебе нужно понять, что это правда.
Никто в этом мире не любить тебя так, как я.

Задолго до того, как мой ум поверил,
Моё сердце была совершенно убеждено,
Что я люблю тебя, да.
И когда моя голова только предполагала,
Моё сердце уже призналось,
Что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.

Скажи сердцу, что я люблю тебя, я люблю тебя, да, это так.
Скажи своему сердцу, что ты нужна мне.
Тебе нужно понять, что это правда.
Никто в этом мире не любить тебя так, как я.