Перевод песни Sting - Coventry Carol

Coventry Carol

Lully, lulla, thow little tyne Child
By, by lully, lullay,
Thow little tyne Child
By, by, lully, lullay.

O sisters too, how may we do,
For to preserve this day
This pore yongling for whom we singe:
By, by, lully lullay?

Lully, lullay, thow little tyne Child…

Herod, the king, in his raging
Chargid he hath this day
His men of might in his owne sight,
All yonge children to slay.
Lully, lullay, thow little tyne Child…

Рождественский гимн Ковентри

Люли-люли, мой маленький,
Баю-бай, люли-люли,
Мой маленький,
Баю-бай, люли-люли.

О, сестры! Как можем мы
Уберечь в этот день
Бедных младенцев, для которых мы поем
Баю-бай, люли-люли.

Люли-люли, мой маленький…

Царь Ирод во гневе своём
Приказал сегодня
Могучим слугам у себя на глазах
Избить всех младенцев.
Люли-люли, мой маленький…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Mad Heads XL - Буває

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×