Перевод песни Sting - Now winter comes slowly
Текст песни
Now winter comes slowly
Now Winter comes slowly, Pale, Meager, and Old,
First trembling with Age, and then quiv’ring with Cold;
Benum’d with hard Frosts, and with Snow cover’d o’er,
Prays the Sun to Restore him, and Sings as before.
Перевод на русский
И вот медленно наступает зима...
И вот медленно наступает зима, тусклая, тощая, старая,
Сотрясаясь от возраста и дрожа от холода,
Парализованная жгучим морозом, засыпанная снегом,
Молит Солнце возродить ее и воет, как и прежде…
Комментарии