Перевод песни Sting - One day she'll love me

Я раньше и не мог представить,
что мир мог перевернуться с ног на голову,
я никогда не мог подумать,
что окажусь в этом месте,
я никогда и не мечтал, что в любви
я мог бы быть потерян и так легко ведом,
Кажется, я попался на этот
Намёк на улыбку на её лице

Я думал, я был счастлив,
когда моя жизнь была сладка, как пирог,
но это осталось в прошлом
невежественной юности,
я по уши влюблён в девушку,
но я был вынужден жить ложью,
и она никогда бы не полюбила меня,
если бы она узнала правду

Много ли я прошу,
если я молюсь о чуде, чуде,
что однажды она полюбит меня,
однажды она скажет: «Я неравнодушна»

Хотя он меняется день ото дня,
он находит, что невозможно сказать
эти нежные слова любви,
он ходит по комнате,
и я не могу быть уверена,
Пытается ли он быть кем-нибудь ещё,
я нравлюсь ему больше, чем
го высокомерное «я»,
возможно я долго надеялась,
на чудо, чудо, что
однажды он полюбит меня,
однажды он скажет: «Я люблю тебя»,
и я буду любить его, пока не умру

Далёкая звезда
проливает твой свет
на мою жизнь

И день за днем,
я не ожидал почувствовать силу любви
на этом пути

И день за днём,
мы никогда не были более близки, чем сейчас,
и я понимаю, что я не боюсь молиться

Мы найдём эти нежные слова любви,
невозможно не подчиниться

Однажды она меня полюбит…

Однажды он скажет: «Я люблю тебя!»

И я буду любить её

До тех пор пока
наши сердца перестанут биться
и мы свет