[Куплет 1:]
Сколько раз мне снился этот сон,
От которого я просыпался?
Как мне заснуть снова,
Считая овец в Книге чисел?
Сколько раз мне снился этот сон,
Где ты выходишь ко мне из реки?
Когда я смогу успокоиться снова,
Гадая, могу ли я это вынести?
[Припев:]
Это звук бушующих волн,
Затопляющих мою голову.
Это голос дочери Самого Бога,
Выкрикивающей твоё имя.
[Куплет 2:]
Это звук окружающей среды.
Три метрических тонны веса –
Это сумма всех моих слёз.
Что-то я просто не могу оценить.
Я помню историю Ионы.
Он оказался в чреве кита.
Сколько раз он добивался успеха?
Сколько раз он терпел неудачу?
[Припев:]
Это звук бушующих волн,
Затопляющих мою голову.
Это голос дочери Самого Бога,
Выкрикивающей твоё имя.
[Куплет 3:]
Я пойду к своему психологу и лягу на его кушетку,
Он стукнет меня молоточком, и я скажу: “Ой!”
То, что мы здесь имеем, легко решить,
Просто требуется твёрдое осознание цели и немного решимости.
[Припев 2x:]
Это звук бушующих волн,
Затопляющих мою голову.
Это голос дочери Самого Бога,
Выкрикивающей твоё имя.
[Переход:]
Твоё имя, твоё имя,
Твоё имя, твоё имя,
Твоё имя, твоё имя, твоё имя, твоё…
[Концовка:]
Погрузись в воду,
Затопляющую твою голову…
Погрузись в воду,
Из которой доносится твоё имя…
Погрузись в воду,
Затопляющую твою голову…
Погрузись в воду…
Автор перевода - Алекс