Задержи дыхание и скажи “Прощай”, но ты ничего не говоришь.
Когда ты почувствуешь, что твое сердце не бьется,
Когда ты почувствуешь, что надолго задержалась… значит, это конец.
Отпустив тебя, я обманул твои ожидания.
Только дай мне возможность показать тебе,
Почему каждая жизнь – это шанс на пути к попытке.
Мы можем жить так словно мы оба бессмертны…
О, все это время
Я не хотел разрушать мечту, которая могла осуществиться.
Все это время
Я не хотел сломить кого-то вроде тебя.
Я хочу, чтобы ты осталась,
Так дай мне знак – дай мне свою руку – и я отвезу тебя домой…
Находясь во мраке, мы все равны.
Мы только кажемся одинокими.
Есть место, где мы все должны укрыться.
Есть место, где мы запираемся изнутри… когда все кончено.
Всё, чем мы были, и всё, чем являемся…
Мы исцелимся с течением времени,
И в конце останемся только… ты и я.
О, все это время
Я не хотел разрушать мечту, которая могла осуществиться.
Все это время
Я не хотел сломить кого-то вроде тебя.
Я хочу, чтобы ты осталась,
Так дай мне знак – дай мне свою руку – и я отвезу тебя домой…
Мы зашиты внутри ткани, которая притягивает нас друг к другу.
Нам остается только молиться о том, что общая беда спасет нас всех,
Спасет нас всех. Мы снова сами по себе,
Мы снова сами по себе…
О, все это время
Я не хотел разрушать мечту, которая могла осуществиться.
Все это время
Я не хотел сломить кого-то вроде тебя.
И все это время
Я не хотел разрушать мечту, которая могла осуществиться.
И все это время
Я не хотел сломить кого-то вроде тебя.
Я хочу, чтобы ты осталась.
Так дай мне знак –
Дай мне свою руку –
И я отвезу тебя домой.
Мы снова сами по себе…
Автор перевода - Yulia Garaeva из Прокопьевска
