Перевод текста песни Stone Temple Pilots - Bagman

Представленный перевод песни Stone Temple Pilots - Bagman на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Bagman

Bagman, honey
Bagman, sugar

Bagman, honey
Bagman, sugar

I know it feels good
But be careful with your vices
Falling, crawling on your knees again
Watch out for the bagman

Bagman, honey
Ain't no traveling salesman
Bagman, sugar
Uh, do what you want
That man shouted
"Your money good for nothing baby"
Bagman slings it
Does it all

We almost got it right
Revelation
Conversation-maiden-laden
With the bagman's bags

Bagman, honey
Ain't no traveling salesman
Bagman, sugar
Uh, do what you want
That man shouted
"Your money good for nothing baby"
Bagman slings it
Does it all

There was a dream
When we said we would be free
But now is the time to be real

Bagman, honey
Bagman, sugar
That man shouted
Bagman slings it…

Барыга

Барыга*, дорогой,
Барыга, милый.

Барыга, дорогой,
Барыга, милый.

Я знаю, сейчас все хорошо,
Но будь осторожнее со своими пороками.
И вот ты снова падаешь, ползаешь на коленях,
Высматривая барыгу.

Барыга, дорогой,
Ты не какой-нибудь коммивояжер,
Барыга милый,
Ух, делаешь все, что захочешь.
И вот какой-то мужик крикнул:
"Твоих денег ни на что не хватит, детка".
Барыга подрывается
И на этом все.

Мы сделали почти все правильно.
Откровения,
Вечеринки, девы, всем этим полны были
Сумки барыги.

Барыга, дорогой,
Ты не какой-нибудь коммивояжер,
Барыга милый,
Ух, делаешь, что захочешь.
И вот какой-то мужик крикнул:
"Твоих денег ни на что не хватит, детка".
Барыга подрывается
И на этом все.

У нас была мечта,
Мы хотели стать свободными.
И теперь ее время пришло.

Барыга, дорогой,
Барыга, милый,
Какой-то мужик крикнул,
Барыга подорвался…

* Дин ДеЛео, гитара: "…Это о делах Скотта с определенными людьми (наркодилерами) и, да, порой дела эти достаточно темные и мрачные". (MusicRadar, May 20, 2010)

Автор перевода - Mr_Grunge из Новосибирска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни M.I.A. - Karmageddon


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх