Перевод песни Story Untold - Delete

Delete

I think I gotta leave town
Drive on through the night
Called you from a stranger’s phone
Just trying to make it right
I wish I was somewhere else
Wish I knew what to say
I could give you so much, girl
But you gave it away

You and me were like the stars
We were lighting up the dark
One minute you were in it, the next you were gone
I don’t really get it
Where did it go wrong?
Oh, we used to feel the same
Now we’re breaking like the waves in California
Everything we had just feels like a dream
Now you are just a photo on my iPhone screen
And I don’t wanna hit delete

I don’t wanna hit delete

Lying in a motel
Halfway to the coast
Running from the city lights
As far as I could go
I wish you were here with me
I wish you would call
Now I only see you in my feed
Never on my wall

You and me were like the stars
We were lighting up the dark
One minute you were in it, the next you were gone
I don’t really get it
Where did it go wrong?
Oh, we used to feel the same
Now we’re breaking like the waves in California
Everything we had just feels like a dream
Now you are just a photo on my iPhone screen
And I don’t wanna hit delete

I don’t wanna hit delete
I don’t wanna hit delete
I don’t wanna hit delete
I don’t wanna hit delete

You and me were like the stars
We were lighting up the dark
Everything we had just feels like a dream
Now you are just a photo on my iPhone screen
And I don’t wanna hit delete

And I don’t wanna hit delete
I don’t wanna hit delete

You and me were like the stars
We were lighting up the dark
I don’t wanna hit delete

Удалить

Думаю, я должен покинуть этот город,
Ехать всю ночь напролет.
Звонил тебе с чужого телефона,
Просто пытаясь все исправить.
Хотел бы я оказаться в каком-нибудь другом месте,
Хотел бы я знать, что сказать.
Я бы мог дать тебе столько много, детка,
Но ты от этого отказалась.

Ты и я были как звезды,
Мы светились ярко в темноте.
Только что ты была, а в следующую минуту тебя уже нет.
Я не совсем понимаю это,
Где же все пошло не так?
Раньше мы чувствовали то же самое,
Теперь мы разбиваемся, как волны в Калифорнии.
Все, что у нас было, просто кажется сном.
Теперь ты просто фото на экране моего телефона,
И я не хочу жать “удалить”.

Я не хочу жать “удалить”.

Лежу в мотеле
На полпути к побережью,
Убегаю от света городских огней
Так далеко, как я могу уйти.
Хотел бы я, чтобы ты сейчас оказалась со мной,
Хотел бы я, чтобы ты позвонила.
Теперь я могу увидеть тебя только в моей ленте
И никогда на стене.

Ты и я были как звезды,
Мы светились ярко в темноте.
Только что ты была, а в следующую минуту тебя уже нет.
Я не совсем понимаю это,
Где же все пошло не так?
Раньше мы чувствовали то же самое,
Теперь мы разбиваемся, как волны в Калифорнии.
Все, что у нас было, просто кажется сном.
Теперь ты просто фото на экране моего телефона,
И я не хочу жать “удалить”.

Я не хочу жать “удалить”.
Я не хочу жать “удалить”.
Я не хочу жать “удалить”.
Я не хочу жать “удалить”.

Ты и я были как звезды,
Мы светились ярко в темноте.
Все, что у нас было, просто кажется сном.
Теперь ты просто фото на экране моего телефона,
И я не хочу жать “удалить”.

И я не хочу жать “удалить”.
Я не хочу жать “удалить”.

Ты и я были как звезды,
Мы светились ярко в темноте.
Я не хочу жать “удалить”.

Автор перевода - Анастасия Солдатенкова
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Taylor Swift - Cornelia Street

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх