Поначалу мне было всё равно,
Но она продолжала попытки,
А я был не в курсе,
Поэтому решил попробовать.
Я подумал, что у неё тоже были чувства,
Но, когда я вернулся домой, она вернулась к тому парню.
Что, если я для неё лишь очередная победа?
Что, если бы я в первый раз ответил ей "нет"?
Эти мысли сводят меня с ума,
Я не могу от них отделаться —
Что, если я был для неё лёгкой добычей?
Пожалуй, я вновь ошибаюсь —
Мы не были вместе.
Она сказала, что я её друг,
А я думал, между нами нечто большее.
И теперь, когда она признаётся мне в любви,
Я даже не знаю, правда ли это,
Я чувствую себя совершенно потерянным…
Что, если я для неё лишь очередная победа?
Что, если бы я в первый раз ответил ей "нет"?
Эти мысли сводят меня с ума,
Я не могу от них отделаться —
Что, если я был для неё лёгкой добычей?
Я видел и слышал то, что хотел бы
Выбросить из головы,
Но это не так просто для меня,
Ведь она — первая девушка,
Которой я доверился и подарил своё сердце…
Что, если я для неё лишь очередная победа?
Что, если бы я в первый раз ответил ей "нет"?
Что, если она не такая, какой мне казалась?
Что, если она меня любит, но я просто не вижу этого?
Эти мысли сводят меня с ума,
Я не могу от них отделаться —
Что, если я не смогу так жить дальше?
Я не могу так жить.
Автор перевода - Rainy_day
