Перевод песни Stray Cats - Gina

Gina

Well they say Gina don’t you run with him
Because you know the trouble I’ve been in
Oh that was yesterday, don’t listen when they say
Gina don’t you run with him

Well they say Gina I’m a bad mistake
But that’s the chance you know I have to take
Well I’m beggin’ on my knees, baby darling please
Oh Gina don’t you run with him

Well Gina you’re a young girl
But I think you’re old enough to decide
They think we’re fooling,
But I can see the love in your eyes
Oh Gina don’t you run with him

Well Gina you’re a young girl
But I think you’re old enough to decide
They think we’re fooling,
But I can see the love in your eyes
No, don’t listen when they say it baby

Gina don’t you run with him
Because you know the trouble I’ve been in
Oh that was yesterday, don’t listen when they say
Gina don’t you run with him

Gina don’t you run with him
Don’t listen baby
Gina don’t you run with him
Don’t listen baby
Gina don’t you run with him
Don’t listen baby

Джина

Ну что ж, они говорят: «Джина, не убегай с ним!»,
Потому что ты знаешь, в какие неприятности я попал.
О, это было вчера, поэтому не слушай, когда они говорят:
«Джина, не убегай с ним!».

Ну что ж, они говорят: «Он – большая ошибка!»,
Но знай, что я должен использовать этот шанс.
Детка, пожалуйста, я умоляю тебя на коленях…
«Джина, не убегай с ним!».

Ну что ж, Джина, ты юная девушка,
Но, думаю, достаточно взрослая, чтобы решать.
Они считают, что мы просто дурачимся,
Но я вижу любовь в твоих глазах.
«Джина, не убегай с ним!».

Ну что ж, Джина, ты юная девушка,
Но, думаю, достаточно взрослая, чтобы решать.
Они считают, что мы просто дурачимся,
Но я вижу любовь в твоих глазах.
Нет, детка, не слушай, когда они это говорят.

«Джина, не убегай с ним!»,
Потому что ты знаешь, в какие неприятности я попал.
О, это было вчера, поэтому не слушай, когда они говорят:
«Джина, не убегай с ним!».

«Джина, не убегай с ним!»
(Не слушай их, детка)
«Джина, не убегай с ним!»
(Не слушай их, детка)
«Джина, не убегай с ним!»
(Не слушай их, детка)

Автор перевода - Просто меломан

Смотрите также: Перевод песни Counterfeit - It gets better

Комментарии