Перевод песни Stray Kids - CASE 143 (Стрей Кидс - Кейс 143)

CASE 143

사건 발생 잊지 못할 사건
치명적인 매력에 홀라당 빠져
자꾸 나를 자극하는 넌
출처가 없는 문제야 풀어야 할 숙제야
Can I be your boyfriend?
너를 대하는 태도 거짓 하나 없어, no cap
너에게 하고 싶은 말로 가득 찼어, my case
완벽함 앞에 어떤 말로도 부족해

You got me losing patience
걷잡을 수 없는 emotion
떠올라 네 모습, I never feel alright
수많은 감정이 충돌해 왜 이래 (Oh)
Rolling in the deep inside my head
You got me bad
무장해제
신속하게 네게로 moving, on my way (Oh)

Why do I keep getting attracted?
자석 같이 끌려가 (Oh)
I cannot explain this reaction
이것밖에 one-four-three (Oh)
Why do I keep getting attracted?
네 모습만 떠올라 (Oh)
I cannot explain this emotion
One-four-three, I love you

A-B-C-D-E-F-G
I wanna send my code to you
Eight letters is all it takes
And I’m gonna let you know, oh
너 말곤 높이 쌓아뒀지 barricade (Barricade)
원하는 대로 불러도 돼, code name (Call me baby)
욕심이래도 되고 싶어, soulmate (Woo)
이 맘은 점점 더 upgrade ’cause

You got me losing patience
걷잡을 수 없는 emotion
떠올라 네 모습, I never feel alright
수많은 감정이 충돌해 왜 이래 (Oh)
Rolling in the deep inside my head
You got me bad
무장해제
신속하게 네게로 moving, on my way (Oh)

Why do I keep getting attracted?
자석 같이 끌려가 (Oh)
I cannot explain this reaction
이것밖에 one-four-three (Oh)
Why do I keep getting attracted?
네 모습만 떠올라 (Oh)
I cannot explain this emotion
One-four-three, I love you

Heartbeat, 나의 모든
상태 지금 위기 (위기)
너의 모습 ain’t no false
나의 속맘 다시 repeat (Repeat)

Walking next to you but I’m falling
더 깊게 빠져들어 끌리지
You’re pulling me deeper and deeper
I try to get out but I can’t stop
Can I be the one? Yeah, I’ll be the one
무모하게 도전해 오그라드는 표현
머릿속이 띵하고 무감정은 손절
*Moving, I’m on my way* (Ee-yeah)

Why do I keep getting attracted?
네 모습만 떠올라 (Oh)
I cannot explain this emotion
One-four-three, I love you
Why do I keep getting attracted?
자석 같이 끌려가 (Oh)
I cannot explain this reaction
(이것밖에)

I’m gonna let you know (Know)
That I’m just gonna go (Go)
And hold you so I’m never letting go
I’m gonna let you know (Know)
That I’m just gonna go (Just go)
Yeah, 난 너에게로 지금 출발합니다 바로 like I’m

Never letting go, oh
I cannot explain this emotion
One-four-three, I love you

Транскрипция

Сагон бальсэн
Иччи моталь сагон
Чимëн джогин мэрëге холладан паджë
Джакку нарыль чагыканын нон
Чульчога омнын мунджэя пуроя халь сукчея

Can I be your boyfriend?
Норыль тэханын тэдо годжит хан опсо, no cap
Ноеге хаго щипын малло кадык чассо, my case
Ванбëкам апэттон маллодо пуджоке

You got me losing patience
Котчабыль су омнын emotion
Тоолла ни мосып, I never feel alright
Суманын камджони чундорэ вэ ирэ
Rolling in the deep inside my head
You got me bad
Муджан хеджэ
Щинсокаге нэгеро moving, on my way (Oh)

Why do I keep getting attracted?
Джасок качи кыллëга (Oh)
I cannot explain this reaction
Игот бакке one-four-three
Why do I keep getting attracted?
Ни мосым ман тоолла (Oh)
I cannot explain this emotion
One-four-three, I love you

A-B-C-D-E-F-G
I wanna send my code to you
Eight letters is all it takes
And I’m gonna let you know, oh

Но мальгон нопи саа двоччи barricade (Barricade)
Вонанын дэро пуллодо двэ, code name (Call me baby)
Ëкщимирэдо твэго щипо, soulmate (Woo)
И мамын чомджом до upgrade ’cause

You got me losing patience
Котчабыль су омнын emotion
Тоолла ни мосып, I never feel alright
Суманын камджони чундорэ вэ ирэ
Rolling in the deep inside my head
You got me bad
Муджан хеджэ
Щинсокаге нэгеро moving, on my way (Oh)

Why do I keep getting attracted?
Джасок качи кыллëга (Oh)
I cannot explain this reaction
Игот бакке one-four-three
Why do I keep getting attracted?
Ни мосым ман тоолла (Oh)
I cannot explain this emotion
One-four-three, I love you

Heartbeat, нае модын
Сантэ чигым виги (виги)
Ное мосып ain’t no false
Нае сонман дащи repeat (Repeat)

Walking next to you but I’m falling
То гипке паджëдыро кыллидж
You’re pulling me deeper and deeper
I try to get out but I can’t stop
Can I be the one? Yeah, I’ll be the one
Мумоаге тонджоне огыра тынын пëхëн
Морисоги тинаго мугам джонын сонджоль
Moving, I’m on my way

Why do I keep getting attracted?
Ни мосым ман тоолла (Oh)
I cannot explain this emotion
One-four-three, I love you
Why do I keep getting attracted?
Джасок качи кыллëга (Oh)
I cannot explain this reaction
(Игот бакке)

I’m gonna let you know (Know)
That I’m just gonna go (Go)
And hold you so I’m never letting go
I’m gonna let you know (Know)
That I’m just gonna go (Just go)
Yeah, нан ноегеро чигым чульбар хамнида паро like I’m

Never letting go, oh
I cannot explain this emotion
One-four-three, I love you

Случай 143*

Незабываемое происшествие
Я пал перед твоим роковым очарованием
Ты продолжаешь поджигать меня
Вопрос без источника с ответом, как незаконченная домашка

Могу я стать твоим парнем?
Никогда не был лжив по отношению к тебе, без кепки (1)
В моём случае полно слов, которые я хочу тебе сказать
Перед таким совершенством мне не хватает слов

Заставляешь терять терпение
Эмоции вне контроля
Ты в моей голове, я не буду в порядке
Что такое? Так много эмоций во мне

Где-то глубоко в моей голове
Делаешь меня плохим
Обезоруживаешь
Быстро двигаюсь к тебе, я на пути

Почему меня так тянет?
Ты для меня словно магнит
Не могу объяснить эту реакцию
Один ответ – 143

Почему меня так тянет?
В голове моей лишь ты
Не могу объяснить эту реакцию
143
Я люблю тебя

А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Я
Хочу отправить код тебе
Всего лишь каких-то 8 букв
Я всё тебе расскажу, оу

Для всех, кроме тебя, у меня высокая баррикада (баррикада)
Зови меня, как хочешь, по кодовому имени (зови меня малышом)
Пусть я жаден, но хочу быть твоим соулмейтом (ву)
Чувства растут, совершенствуются, потому что

Заставляешь терять терпение
Эмоции вне контроля
Ты в моей голове, я не буду в порядке
Что такое? Так много эмоций во мне

Где-то глубоко в моей голове
Делаешь меня плохим
Обезоруживаешь
Быстро двигаюсь к тебе, я на пути

Почему меня так тянет?
Ты для меня словно магнит
Не могу объяснить эту реакцию
Один ответ – 143

Почему меня так тянет?
В голове моей лишь ты
Не могу объяснить эту реакцию
143
Я люблю тебя

Сердца стук, моё состояние на грани (на грани)
Твой образ не может быть “неверен”
Мои чувства внутри повторяются вновь (вновь)

Иду рядом с тобой, но утопаю
Меня тянет всё глубже
Ты тянешь меня на самое дно
Пытаюсь выбраться, но не могу остановиться

Могу я стать одним?
Да, я стану одним
Безрассудно бросаюсь странными словами
В голове пустота, обрезаю безразличие
Я иду, уже на пути

Почему меня так тянет?
В голове моей лишь ты
Не могу объяснить эту реакцию
143
Я люблю тебя

Почему меня так тянет?
Ты для меня словно магнит
Не могу объяснить эту реакцию
(Один ответ)

Я тебе скажу (скажу)
Что я просто пойду (пойду)
И буду так крепко держать, что ты никогда не уйдёшь

Я тебе скажу (скажу)
Что я просто пойду (простой пойду)
Да, уже направляюсь к тебе, словно я

Никогда не отпущу, оу
Не могу объяснить эту реакцию
143
Я люблю тебя

1.смайлик с кепкой добавляют, когда лгут

*143 – код, обозначающий “I Love You”

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни BONES - Airplane Mode

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2023 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх