Перевод песни Stray Kids - DLC (Стрей Кидс)

Текст песни

DLC

Английский, Корейский

We’re only going to dance like crazy
It’s just that, I like it la la la
Nobody nobody
Please don’t care about me, it’s okay
Let’s go crazy until the sun rises

동이 트면 햇빛 아래 헤엄칠래
몸짓은 크게 아무도 날 말릴 수 없게
바다 위를 날아가는 새야 나 좀 낚아채 줘
크게만 보였던 세상 작아 보이게

달이 떠도 lalalala
소리 질러 lalalalala
아무도 모르게 uh yeah

We’re only going to dance like crazy
It’s just that, I like it la la la
Nobody nobody
Please don’t care about me, it’s okay
Let’s go crazy until the sun rises

Sunrise
Let’s dance like crazy
Yeah yeah yeah

Nobody nobody
Please don’t care about me, it’s okay
Let’s go crazy until the sun rises

잊어버리고 싶던 지워버리고 싶던
그딴 기억 따위 오늘 전부 날릴 수 있어
잠이 들기 전 떠오를 good memory

난 run away run away run away yeah
다 go away go away go away yeah
아무도 모르게

We’re only going to dance like crazy
It’s just that, I like it la la la
Nobody nobody
Please don’t care about me, it’s okay
Let’s go crazy until the sun rises

Sunrise
Let’s dance like crazy
Yeah yeah yeah

Nobody nobody
Please don’t care about me, it’s okay
Let’s go crazy until the sun rises

좁혀 놨던 이상 속 그 안에 깊이 갇혀 oh
I better run better run (better run better run)
걱정들은 점점 더 나를 집어삼켜 oh
I better run better run right now yeah

Like the sun 뜨겁게 불타오르는 별
Dance like a crazy crazy crazy in the light
3 2 1 Let’s go

Got me feeling like lalalala
Got me feeling like lalalala

Got me feeling like lalalala
Got me feeling like lalalalala
아무도 모르게

Перевод на русский

Танцуй, как сумасшедший

Мы просто будем танцевать как сумасшедшие
Просто мне это нравится, ла-ла-ла
Никто, никто
Пожалуйста, не заботься обо мне, все в порядке
Давай сойдем с ума, пока не взойдет солнце

Когда наступит рассвет, я хочу искупаться в солнечном свете (Эй)
Я делаю широкие жесты, чтобы никто не смог меня остановить (Эй)
Птица, летящая над морем, подхвати меня
Мир, который казался большим, теперь кажется маленьким

Даже когда восходит луна, ла-ла-ла-ла
Кричи ла-ла-ла-ла-ла-ла
Без ведома кого бы то ни было
О, да

Восход солнца
Давай танцевать как сумасшедшие
Да, да, да

Никто, никто
Пожалуйста, не заботься обо мне, все в порядке
Давай сойдем с ума, пока не взойдет солнце

Я хотел забыть, я хотел стереть
Сегодня я могу развеять все эти воспоминания
Хорошее воспоминание, которое придет мне на ум перед тем, как я засну

Я убегаю, убегаю, убегаю, да
Всё уходит, уходит, уходит прочь, да
Так, чтобы никто не знал

Восход солнца
Давай танцевать как сумасшедшие
Да, да, да

Никто, никто
Пожалуйста, не заботься обо мне, все в порядке
Давай сойдем с ума, пока не взойдет солнце

Пойманный в ловушку узких идеалов
Пойманный глубоко в ловушку, о
Мне лучше бежать, лучше бежать
(Лучше бежать, лучше бежать)
Мои заботы поглощают меня, все больше и больше, о
Мне лучше бежать, лучше бежать прямо сейчас, да

Как солнце, ярко горящая звезда
Танцуй как сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший при свете
Три, два, один, поехали

Заставляешь меня чувствовать себя как ла-ла-ла-ла
Заставляешь меня чувствовать себя как ла-ла-ла-ла

Заставляешь меня чувствовать себя как ла-ла-ла-ла
Я чувствую себя как ла-ла-ла-ла-ла-ла
Так, чтобы никто не знал

Комментарии