Перевод песни Stray Kids - FAM

FAM

Английский, Японский

光放つ Brand
羽ばたくAs one
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud, loud, loud
知り尽くすお互いの Things, yeah
共にステージの上 Sing, yeah
家族より家族な My fam
いつまでも We gonna shine
大人になり出す釜山少年
誰もが微笑む When he walks in
ユニークな声に思わず Fall in
さらにその Smile の Eyes に皆とりこ
なるその年も一番若いのに どんな時も
完璧 末っ子 I.N!
最高 I.N!
容姿は Like a dog
天然でCute まるでラブラドール
声も爽やかでいい雰囲気
真面目な顔で たまに不思議 (え、俺?)
マナーは基本 礼儀と誠実
ミスもなんのその ある人間味
Dandy voice Seungmin!
Dandy boy Seungmin!
Everyday, every night 駆け回り
Every step 笑顔にさせ
Ain’t nobody can be hotter than him
熱くなり過ぎ よく時を忘れる (What?)
幸せを周りに運ぶ そんな
Stray Kids Master Chef
Sunshine Felix!
ヨンボクFelix!
顔ならワラビー
才能は満タン
いつでもRapすればもうヤバくて
歌えば情緒 溢れ
その話術でムードもMake up (Make up)
But 忘れ物 Please remember
ワラビー HAN!
万能 HAN!
光放つ Brand
羽ばたく As one
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud, loud, loud
知り尽くすお互いの Things, yeah
共にステージの上 Sing, yeah
家族より家族な My fam
いつまでも We gonna shine
何をするにもノリ良く (ノリ良く)
今じゃ一番 Bomb 放り込む (放り込む)
黄金の様 輝く笑顔で
皆のこころを総なめ (Why?)
ダンス見てみても Sexy なライン
いつでも危険な眼差しで
Watch out! Hyunjin!
王子 Hyunjin!
東から聞こえる (Yo~)
西から聞こえる (Yo~)
ノイズキャンセリングなんて意味ない
あの明るい Voiceに
“Who is he?”
聞かずとも答え明らか
ステージごとロックするその名は
トゥエッキ Changbin!
Baby Changbin!
ダ・ヴィンチの作品みたい
鼻先鋭く空気も切り裂く
Move like jagger, yeah
ダンスも Hhhhhh
自然と歓声湧く眩しすぎ
Like, hhh
でもそれは何マジ? Hhh
たまになる4次元
Mystic boy Lee Know!
やっぱい~! Lee Know!
全身から責任感
欠かせないリーダー
ジャンプ力 カンガルー並み (並み)
寝起きは Can’t watch him (Watch him)
肩幅 Like 太平洋 (Wow)
腹筋 (うわっ!) 板チョコ
リーダー Bang Chan!
カンガルー Bang Chan!
光放つ Brand
羽ばたく As one
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud, loud, loud
知り尽くすお互いの Things, yeah
共にステージの上 Sing, yeah
家族より家族な My fam
いつまでも We gonna shine

Семья

Наш бренд сияет
Расправим наши крылья как одно целое
Эй все, поднимите свои руки
Stray Kids пропоют громко
Всё, что они знают друг о друге, да
Мы вместе поём на сцене, да
Наша семья больше, чем наши настоящие семьи
Мы будем сиять вечно

Ребенок из Пусана, который вырос так внезапно
Все улыбаются, когда входит он
Они попадают в ловушку его голоса, не о чем не подозревая
Все очарованы его искрящимися глазами
Несмотря на то, что он еще так молод
Это идеальный макнэ АйЭн!
Лучший АйЭн!

Выглядит как щенок
Привлекателен, словно лабрадор
Приятный вайб и освежающий голос
Его серьезное лицо такое странное (А у меня?)
Его поступки просты и искренни
Он так добр к чужим ошибкам
Дэнди голос – Сынмин!
Дэнди бой – Сынмин!

Каждый день, каждую ночь он носится кругами
Каждый его шаг заставит вас улыбаться
Никто не сможет быть горячее его
Так жарко, что мы забыли о времени (Что?)
Делает всех вокруг счастливыми
Мастер шеф Stray Kids
Солнышко Феликс!
Ёнбок Феликс!

У него личико валлаби
Наполнен талантами
Всякий раз, когда он читает, это звучит безумно хорошо
Его переполняют эмоции, когда он поёт
Своими словами он поднимет настроение (Создаст)
Но вы, кажется, забыли, что это
Валлаби Хан!
Всемогущий Хан!

Наш бренд сияет
Расправим наши крылья как одно целое
Эй все, поднимите свои руки
Stray Kids пропоют громко
Всё, что они знают друг о друге, да
Мы вместе поём на сцене, да
Наша семья больше, чем наши настоящие семьи
Мы будем сиять вечно

Он действительно хорош во всем, за что бы не взялся (Действительно)
Теперь эта бомба уничтожит нас
С его улыбкой, сияющей словно золото
Он сможет украсть сердце любого (Почему)
Если вы посмотрите на его танец, увидите, как сексуальны его линии
Всякий раз, когда он так смотрит
Берегись Хёнджина!
Наш принц Хёнджин!

Услышишь с востока (Ёё~)
Услышишь и с запада (Ёё~)
Звукоизоляция для него бесполезна
Этот звонкий голос
«Кто же он?»
Ответ понятен
Имя того, кто сотрясает каждую сцену
Свинолик Чанбин!
Малыш Чанбин!

Словно произведение Да Винчи
Кончик его носа быстро рассекает воздух
Все движения отточены
Его танцы…ах
Так ослепителен
Просто ах!
Но серьезно, ты вообще реален?
Мальчик 4D
Загадочный парень Ли Ноу!
Как и ожидалось! Ли Ноу!

От него буквально веет ответственностью
Наш незаменимый лидер
Может прыгать высоко, как кенгуру (Так высоко)
Вы не сможете оторвать от него свои взгляды (Смотрите на него)
Ширина его плеч похожа на Тихий океан (Вау)
Его пресс (вау!) выглядит как плитка шоколада
Лидер Бан Чан!
Кенгуру Бан Чан!

Наш бренд сияет
Расправим наши крылья как одно целое
Эй все, поднимите свои руки
Stray Kids пропоют громко
Всё, что они знают друг о друге, да
Мы вместе поём на сцене, да
Наша семья больше, чем наши настоящие семьи
Мы будем сиять вечно

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jimin - Face-off (Чимин)

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх