Текст песни
[Verse 1: Changbin, Hyunjin]
Yeah, we farmin’ every day, no sleep
Career on the rise 쌓여 XP
From the dirt to the light, yeah, it’s lit
피와 땀이 만들어 낸 수확, ain’t cheap
We got one more 노동요
들리지 않아 아군의 동요
쓸데없는 소음 따위 종료
Button click, click, clack, boom
[Pre-Chorus: Felix, I.N]
(You got plenty of time)
Nah, I’ma work, work, work every minute
(You should draw that line)
Nah, I’ma run, run, run ’til the limit
그 정도면 충분하지 않냐
묻지 우린 아직
만족이란 단어를 몰라
주머니 빈 것 같지
[Chorus: Bang Chan, Felix, Seungmin]
All day, every night until we’re satisfied
We’re farming
Farming
Farming
Good night, I’m rollin’, rollin’ (Farming, farming)
There ain’t no time for ballin’ (24/7, we farming)
Good mornin’, I’m still rollin’ (Farming, Farming)
24/7 we—
[Interlude: Hyunjin]
Ah, 줍, 줍, let this flow move on
영감의 원천 take it, it’s raw
[Verse 2: Han]
Ayy, feel me, bust down dreams 광산을 farming
Stack 쌓아 올려 가방 부피를 늘리지
Get more items, 들려 웃기니?
짐을 배로 배로 늘려, 우린 트랙 digging
탐을 내도 뺏지 못해 우리 heritage
일부터 모아 긁어 takе it, yeah, that’s easy
We madе it, taste it
이미 너의 귀에 박혀 있는 우리의 vestige
Перевод на русский
[Куплет 1: Чанбин, Хёнджин]
Да, мы пашем каждый день, без сна,
Карьера на подъёме — копится XP.
Из грязи к свету, да, это огонь,
Кровь и пот — наш урожай, он не дёшев.
У нас есть ещё одна трудовая песня,
Не слышно, как колышутся наши ряды.
Весь ненужный шум — стоп,
Клик кнопки — клик, клэк, бум.
[Пред-припев: Феликс, Ай Эн]
(У тебя полно времени.)
Нет, я буду работать, работать, работать каждую минуту.
(Ты должен провести черту.)
Нет, я буду бежать, бежать, бежать до предела.
«Разве этого недостаточно?» —
Спрашивают нас, но мы пока
Не знаем слова «удовлетворение»,
Словно карманы пусты.
[Припев: Бан Чан, Феликс, Сынмин]
Весь день, каждую ночь, пока не будем довольны.
Мы пашем,
Пашем,
Пашем.
Спокойной ночи, я всё кручусь (Пашем, пашем),
Нет времени на гулянки (24/7 мы пашем),
Доброе утро, я всё ещё в деле (Пашем, пашем),
24/7 мы —
[Интерлюдия: Хёнджин]
Ах, поднимай, поднимай, пусть этот поток движется дальше.
Источник вдохновения — бери, он сырой.
[Куплет 2: Хан]
Эй, почувствуй меня, мы фармим мечты, как золотую жилу,
Складываем стопки, увеличиваем объём багажа.
Добываем больше предметов, слышишь, смешно?
Груз удваиваем, мы копаем треки.
Завидуй, но не отнять наше наследие,
Собираем с самого начала, забираем — да, это легко.
Мы сделали это, попробуй на вкус —
Наш след уже врезался в твои уши.
[Pre-Chorus: Felix, Lee Know]
(You got plenty of time)
Nah, I’ma work, work, work every minute-
(You should draw that line)
Nah, I’ma run, run, run ’til the limit
빈 것 같은 주머니를
뒤집으면 넘쳐나지
계속해 수확의 낫을
들고 다 쓸어 담지
[Chorus: Seungmin, Felix, Lee Know, Bang Chan]
All day, every night until we’re satisfied
We’re farming
Farming
Farming
Good night, I’m rollin’, rollin’ (Farming, farming)
There ain’t no time for ballin’ (24/7, we farming)
Good mornin’, I’m still rollin’ (Farming, Farming)
24/7 we farmin’
[Bridge: Felix, Hyunjin, All]
If you want it then you go (Farming)
If you wanna make dough (Farming)
If you want something new? (Farming)
Farming (Farming), farming (Farming)
If you want it then you go (Farming)
If you wanna make dough (Farming)
If you want something new? (Farming)
Farming (Farming), farming (Farming)
[Outro: I.N, Lee Know, Changbin, Bang Chan, (Seungmin)]
Pick it up, pick it up, mine
Dig it up, dig it up, mine
Pick it, dig it, mine
Farming, farming
Pick it up, pick it up, mine
Dig it up, dig it up, mine
Pick it, dig it, mine
Farming, farming (Farming)
[Пред-припев: Феликс, Ли Ноу]
(У тебя полно времени.)
Нет, я буду работать, работать, работать каждую минуту.
(Ты должен провести черту.)
Нет, я буду бежать, бежать, бежать до предела.
Если перевернуть карманы,
Что казались пустыми, — они переполнятся.
Продолжаем держать серп урожая
И сгребаем всё подчистую.
[Припев: Сынмин, Феликс, Ли Ноу, Бан Чан]
Весь день, каждую ночь, пока не будем довольны.
Мы пашем,
Пашем,
Пашем.
Спокойной ночи, я всё кручусь (Пашем, пашем),
Нет времени на гулянки (24/7 мы пашем),
Доброе утро, я всё ещё в деле (Пашем, пашем),
24/7 мы пашем.
[Бридж: Феликс, Хёнджин, Все]
Если хочешь — вперёд (Пашем),
Если хочешь заработать (Пашем),
Если хочешь чего-то нового? (Пашем),
Пашем (Пашем), пашем (Пашем).
Если хочешь — вперёд (Пашем),
Если хочешь заработать (Пашем),
Если хочешь чего-то нового? (Пашем),
Пашем (Пашем), пашем (Пашем).
[Аутро: Ай Эн, Ли Ноу, Чанбин, Бан Чан, (Сынмин)]
Поднимай, поднимай, моё,
Копай, копай, моё,
Поднимай, копай — моё,
Пашем, пашем.
Поднимай, поднимай, моё,
Копай, копай, моё,
Поднимай, копай — моё,
Пашем, пашем (Пашем).