Перевод песни Stray Kids - Gone Away

Gone Away

무너져버린
그 시간 속에서
운명이라 믿었던 바램조차
이젠 소용없는데

엉켜버린
널 찾던 내 맘도
사라졌어
Gone Away
Gone Away
더 이상 잡을 수도 없을 것 같아

한 점씩 떼어 내
다 꿈이었다는 듯이
어질러진 기억 속에서
널 치울게

가장 아픈 너의 흔적을 태우고
다 날려
애써 나도
아무렇지 않은 척해 그렇게

무너져버린
그 시간 속에서
운명이라 믿었던 바램조차
이젠 소용없는데

엉켜버린
널 찾던 내 맘도
사라졌어
Gone Away
Gone Away
더 이상 잡을 수도 없을 것 같아

바라볼 수밖에 없다
부서져 버린 기억 다
바닥에 떨어져
자꾸만 베이고
상처가 다시 아물지를 않는다

어떻게 해야 할지도 아는데
아무 사이 아니었을 뿐인데
맘을 삼켜봐도
애써봐도 아픈 건 나니까

무너져버린
그 시간 속에서
운명이라 믿었던 바램조차
이젠 소용없는데

엉켜버린
널 찾던 내 맘도
사라졌어
Gone Away
Gone Away
더 이상 잡을 수도 없을 것 같아

아무것도
남은 게 없는데
(꿈만 같던 모든 게)
시간이 가도
아파만 오는데

너와 함께 했던 그 시간들이 그저 모든 게
전부 가볍게
털어낼 수 있는 감정은 아니잖아 이걸 어떻게
아무리 지우려 해도 슬퍼지잖아
이 맘을 어떻게 아무 일 없었단 듯이 떠나보내

돌아서도 결국
다시 생각나는데

무너져버린
그 시간 속에서
운명이라 믿었던
이 모든 걸
애써 외면해본다

네 곁에서
머물 수 없었고
놓아볼게
Gone Away
Gone Away
이런 날 봐도 넌 다 모를 테니까

Gone Away
Gone Away
없을 것 같아

В ЛАТИНИЦЕ
muneojyeobeolin
geu sigan sog-eseo
unmyeong-ila mid-eossdeon balaemjocha
ijen soyong-eobsneunde

eongkyeobeolin
neol chajdeon nae mamdo
salajyeoss-eo
Gone Away
Gone Away
deo isang jab-eul sudo eobs-eul geos gat-a

han jeomssig tteeo nae
da kkum-ieossdaneun deus-i
eojilleojin gieog sog-eseo
neol chiulge

gajang apeun neoui heunjeog-eul taeugo
da nallyeo
aesseo nado
amuleohji anh-eun cheoghae geuleohge

muneojyeobeolin
geu sigan sog-eseo
unmyeong-ila mid-eossdeon balaemjocha
ijen soyong-eobsneunde

eongkyeobeolin
neol chajdeon nae mamdo
salajyeoss-eo
Gone Away
Gone Away
deo isang jab-eul sudo eobs-eul geos gat-a

balabol subakk-e eobsda
buseojyeo beolin gieog da
badag-e tteol-eojyeo
jakkuman beigo
sangcheoga dasi amuljileul anhneunda

eotteohge haeya haljido aneunde
amu sai anieoss-eul ppun-inde
mam-eul samkyeobwado
aesseobwado apeun geon nanikka

muneojyeobeolin
geu sigan sog-eseo
unmyeong-ila mid-eossdeon balaemjocha
ijen soyong-eobsneunde

eongkyeobeolin
neol chajdeon nae mamdo
salajyeoss-eo
Gone Away
Gone Away
deo isang jab-eul sudo eobs-eul geos gat-a

amugeosdo
nam-eun ge eobsneunde
(kkumman gatdeon modeun ge)
sigan-i gado
apaman oneunde

neowa hamkke haessdeon geu sigandeul-i geujeo modeun ge
jeonbu gabyeobge
teol-eonael su issneun gamjeong-eun anijanh-a igeol eotteohge
amuli jiulyeo haedo seulpeojijanh-a
i mam-eul eotteohge amu il eobs-eossdan deus-i tteonabonae

dol-aseodo gyeolgug
dasi saeng-gagnaneunde

muneojyeobeolin
geu sigan sog-eseo
unmyeong-ila mid-eossdeon
i modeun geol
aesseo oemyeonhaebonda

ne gyeot-eseo
meomul su eobs-eossgo
noh-abolge
Gone Away
Gone Away
ileon nal bwado neon da moleul tenikka

Gone Away
Gone Away
eobs-eul geos gat-a

Ушло

В рухнувшем
Внутри времени
Я желал верить в судьбу,
Но теперь это бессмысленно

Запутанное
Моё сердце искало тебя
Оно исчезло
Ушло
Ушло
Думаю, больше не смогу удержать тебя

Понемногу забываю
Будто это всё был сон
В запутанных воспоминаниях
Стираю тебя

Сжигаю твои самые болезненные следы
Отпускаю
Я стараюсь
Делая вид, что не было ничего

В рухнувшем
Внутри времени
Я желал верить в судьбу,
Но теперь это бессмысленно

Запутанное
Моё сердце искало тебя
Оно исчезло
Ушло
Ушло
Думаю, больше не смогу удержать тебя

Я мог лишь смотреть на тебя
Разрушены все воспоминания
Я падаю на пол
И рвусь на куски
Рана не заживёт больше никогда

Я знаю, что мне нужно делать
Между нами ничего и не было
Проглатываю своё сердце
Я старюсь, но это так больно

В рухнувшем
Внутри времени
Я желал верить в судьбу,
Но теперь это бессмысленно

Запутанное
Моё сердце искало тебя
Оно исчезло
Ушло
Ушло
Думаю, больше не смогу удержать тебя

У меня
Ничего не осталось
(Кажется, всё было сном)
Время идёт,
Но боль не уходит

Время, проведённое с тобой, было простой
Бессмыслицей
Я не могу просто забыть свои чувства, как мне быть?
Как бы я ни пытался забыть, это так грустно
Как я смогу отпустить свои чувства, будто ничего не было?

В конце концов вернусь
И вспомню всё

В рухнувшем
Внутри времени
Я верил в судьбу,
Теперь это
Стараюсь игнорировать

Рядом с тобой
Остаться я не смог
Отпущу тебя
Уходи
Уходи
Ведь теперь ты даже и не узнаешь меня

Уходи
Уходи
Будто и не было тебя

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни CKay - love nwantiti

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх