Voices
더 이상은 듣기 싫은
차가운 목소리 귀를 막아도
아무런 소용없이 따가운 시선들이 내 앞을 가로막죠
다 때려 부숴 날 어둠에 가두고 괴롭히던 것들의 출처
벗어나려 애쓰지만 출구를 찾기 전까지는 답이 없어
날 위하는 척 내 꿈을 무시하는 목소리들
이젠 상처받기 싫어서 두 귀를 막고 내 길을 걸어
Now they’ve been going around
내 머릿속에 돌아 나를 어지럽게 하네 go away hey
날 괴롭히는 목소리에
또다시 외친다
Step out of them voices
내 두 귀를 막고 또다시 외칠게
Step out of them voices
Break free from the voices in my head
귓가에 맴돌아
Can’t hear my voices
그 소리가 들려와
모든 게 답답해
끝까지 들려오는 그 소리에 귀 막아 난
Stop 맘대로 나를 판단하는 소리들
층간소음처럼 짜증만 나거든
언제부턴가 이런 잔소리만 들려
시끄러 이제는 I don’t wanna hear no more
구제 불능 엉터리 난 네, 얘기에 절대 속지 않지 uh
궁금하지도 않은 말 뻔뻔히 해봤자 하품만 연발해 번번이
왜 그리 얘기만 해 speakers 톤 업 돼서 또 언성을 높여
이젠 신경 안 써 don’t care no more 됐어 날 내버려 둬
Now they’ve been going around
내 머릿속에 돌아 나를 어지럽게 하네 go away hey
날 괴롭히는 목소리에
또다시 외친다
Step out of them voices
내 두 귀를 막고 또다시 외칠게
Step out of them voices
Break free from the voices in my head
귓가에 맴돌아
Can’t hear my voices
그 소리가 들려와
모든 게 답답해
끝까지 들려오는 그 소리에 귀 막아 난
No more, no more 나를 바꿔 놓으려 하지 마
No voice, no voice 날 더는 어지럽게 하지 마
야 잡생각은 다 집어치워 다 네 멋대로 해
야 속지마 너도 아닌 건 알잖아 제발 네 멋대로 해
이젠 그만해줘 제발
쉽게 생각할래 난
모두 신경 쓸 필요는 없으니까
There’s so many voices
Step out of them voices
Step out of them voices
There’s so many voices
Транслитерация
|
Голоса
Я не хочу больше слушать твой холодный голос. Даже если я закрою свои уши,
Все бесполезно. Все эти разочарованные взгляды на меня – настоящее препятствие.
До тех пор, пока я не освобожусь, я буду заперт в этой тьме со своим одиночеством.
И хотя я пытаюсь выбраться, пока я не найду выход, я не получу ответов.
Притворяясь добрыми ко мне, голоса игнорируют мою мечту.
Я не хочу больше страдать, поэтому закрою уши и продолжу идти.
Сейчас они ходят кругами, ходят вокруг меня. И голова моя уже кружится.
(Уходи, эй)
Голоса, что так мучают меня, вскрикивают снова.
Отойдите от них, голоса!
Зажимаю крепко уши, но они кричат снова.
Отойдите от них, голоса!
Освобождаюсь от голосов в моей голове.
Кружат вокруг моей головы.
Не слышу собственных голосов.
Слышу лишь этот звук.
Сплошное разочарование.
И пусть этот звук будет стараться достучаться до меня, я закрою уши.
Хватит, голос, что уговаривает меня передумать. Я злюсь, как будто слышу шум бесконечных жалоб.
До каких пор я должен слушать это нытье? Оно настолько громкое сейчас, что я не хочу его больше слушать.
Неслыханный бред! Я не обманусь этими разговорами больше.
Мне все равно, можешь и дальше говорить бесстыдства, а я лишь продолжу скучающе зевать.
Почему вы это говорите, спикеры? Меняете свой тон, повышаете голос.
Мне плевать, меня больше не беспокоит. Достаточно, уймитесь наконец!
Сейчас они ходят кругами, ходят вокруг меня. И голова моя уже кружится.
(Уходи, эй)
Голоса, что так мучают меня, вскрикивают снова.
Отойдите от них, голоса!
Зажимаю крепко уши, но они кричат снова.
Отойдите от них, голоса!
Освобождаюсь от голосов в моей голове.
Кружат вокруг моей головы.
Не слышу собственных голосов.
Слышу лишь этот звук.
Сплошное разочарование.
И пусть этот звук будет стараться достучаться до меня, я закрою уши
Хватит. Хватит. Отпустите меня, не останавливайте меня.
Без голоса. Без голоса. Прекратите кружить мне голову.
Йя, разгони все эти пустые мысли. Просто делай все по-своему.
Йя, прекрати обманываться этим, ты знаешь, что это ложь.
Пожалуйста, просто делай по-своему.
Прекрати это сейчас, пожалуйста.
Тебе не нужно беспокоиться обо всем и сразу.
Здесь так много голосов.
Отойдите от них, голоса!
Отойдите от них, голоса!
Здесь так много голосов.
|
