Перевод песни Stray Kids, Young Miko, Tom Morello - Come Play

Come Play

You’re not alone
Look at my shadow, I’m behind you like a ghost
Mission “Die A Legend” is a go
The way I flow, taking all the shots
Landing free throws, beast mode
Double snake eyes, turn ’em all to stone
And you’re a student of war
내가 되갚을 때면
I’ll leave you begging for more
뼛속 깊이 느껴 넌
그 문을 여는 순간
더이상 game은 없어
별다른 해답은 none
처음 맛보는 광경

Try me, I dare you to try me
Took me long, but I’m here
Coming down like lightning
Taking back what’s mine
It was a matter of time

If you wanna come play
You gotta start with me
And the monsters in my head
In my head
I got blood on my hands
And you’re my rеvenge
And you push me to thе edge
The edge
Do you wanna come play?

Te la viviste si en mí no creía’
Llegamo’ con el combo ready pa’ hacerle’ una avería-ía
Cuida’o, que tengo mecha corta y puede que te explote la encía
Prendo fuego y te quemo to’a la mercancía
Mejor pedir perdón que pedir permiso, me la improviso
Y a to’a esta gente le doy contra el piso
Si quieren medir fuerza, les tengo un aviso
Ma-mala suerte con la nena que dispara y preciso

Try me, I dare you to try me
Took me long, but I’m here
Coming down like lightning
Taking back what’s mine
It was a matter of time

If you wanna come play
You gotta start with me
And the monsters in my head
In my head (Yeah)
I got blood on my hands
And you’re my revenge
And you push me to the edge
The edge
Do you wanna come play?

Hey, yeah, yeah, woo
Do you wanna come play? (Do you wanna come play?)
Yeah, yeah, woo

If you wanna come play (If you wanna come play)
You gotta start with me (Yeah)
And the monsters in my head (Ayy, my head)
In my head (Ayy, shout it out)
I got blood on my hands (Got blood on my hands)
And you’re my revenge
And you push me to the edge (Ayy, ayy)
The edge (Yeah)
Do you wanna come play?

Приходи поиграть

Ты не один
Смотри на мою тень, я сзади, словно призрак
Миссия “Умри легендой” в работе
Мой флоу берёт все выстрелы
Штрафные летят, режим зверя
Дважды горгона
Превращу их в камень
Ты новичок в войне
И когда я верну тебе должок
Я оставлю тебя, молящем о большем
Ты будешь чувствовать это костями
В момент, когда ты открываешь эту дверь
Нет места играм
Нет другого ответа
Это сторона, которой ты никогда не видел

Попробуй меня, я разрешаю
Это было долго, но я здесь
Спускаюсь словно молния
Забираю своё
Это был вопрос времени

Если хочешь сыграть (Воу)
Начни с меня
И монстров в моей голове
В моей голове
На моих руках кровь (Воу)
И ты — моя месть
И ты толкаешь меня к краю
К краю
Так хочешь сыграть?

Ты будто не веришь в меня
Мы пришли со своей бандой, готовьтесь терять позиции
Осторожно, я быстро закипаю, и могу взорваться
Посмотрим, смогу ли разжечь этот огонь и сжечь всё ваше добро
Лучше проси прощения, а не разрешения, я иду со своим флоу
Ко всем этим людям, чтобы хлопнуть их
Если хотите померяться силой, то я предупреждаю
Удачи с девочкой, которая стреляет и никогда не промахивается

Попробуй меня, я разрешаю
Это было долго, но я здесь
Спускаюсь словно молния
Забираю своё
Это был вопрос времени

Если хочешь сыграть (Воу)
Начни с меня
И монстров в моей голове
В моей голове (Е)
На моих руках кровь (Воу)
И ты — моя месть
И ты толкаешь меня к краю
К краю
Так хочешь сыграть?

Хей, е, е, воу
Так хочешь сыграть?
(Так хочешь сыграть?)
(Е, е, воу)

Если хочешь сыграть (Если хочешь сыграть)
Начни с меня (Е)
И монстров в моей голове (Эй, в моей голове)
В моей голове (Эй, заткни их)
На моих руках кровь (На моих руках кровь)
И ты — моя месть
И ты толкаешь меня к краю
К краю (Е)
Так хочешь сыграть?

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Uriah Heep - The law

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2025 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх