Перевод песни Suede - Life is golden

Life is golden

The same blood runs through your veins
The same strange way of talking
The same thoughts sink through your pillow
The same crooked smile

You’re not alone look up to the sky and be calm
Not alone look into the light and be heard
You’re never alone your life is golden golden

The same blood runs through your veins
But you have the light of your mother
She holds her love to her tender breast

You’re not alone look up to the sky and be calm
Not alone look into the light and be heard
You’renever alone your life is golden golden

Not alone when the world puts all the winter in you
Not alone i’m there in the words that you use
You’re never alone your life is golden golden

And they won’t love you tonight
Clap along to the resurrection
Carve your name in my tender skin
With your beautiful words with your beautiful words

You’re not alone look up to the sky and be calm
Not alone look into the light and be heard
You’re never alone your life is golden golden

You’re not alone cos the same thoughts i have in my head
Not alone with the city wind in your hair
You’re never alone your life is golden golden

Жизнь золотого цвета

Та же кровь течёт в твоих венах
Та же странная манера говорить
Те же мысли тонут сквозь твою подушку
Та же искривлённая ухмылка

Ты не одинок, взгляни на небо и не паникуй
Не одинок, взгляни на свет и будь услышан
Ты никогда не одинок, жизнь твоя золотого цвета

Та же кровь течёт в твоих венах
Но свет в тебе от матери твоей
Она любовь свою к груди прижала нежно

Ты не одинок, взгляни на небо и не паникуй
Не одинок, взгляни на свет и будь услышан
Ты никогда не одинок, жизнь твоя золотого цвета

Не одинок, когда весь мир тебя зимой окутал
Не одинок, в твоих словах меня найдёшь
Ты никогда не одинок, жизнь твоя золотого цвета

И тебя сегодня не возлюбят
Так хлопай же со всеми славя воскрешение
Вырежь имя в моей нежной коже
С прекрасными словами, с прекрасными словами

Ты не одинок, взгляни на небо и не паникуй
Не одинок, взгляни на свет и будь услышан
Ты никогда не одинок, жизнь твоя золотого цвета

Ты не одинок — всё те же мысли в голове моей
Не одинок — с тобою ветер в твоих волосах
Ты никогда не одинок – жизнь твоя золотого цвета

Автор перевода - Р BlackOut
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Palaye Royale - Clockwork

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх