Перевод текста песни Suede - She's not dead

Представленный перевод песни Suede - She's not dead на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

She's not dead

She'll come to her end
Locked in a car somewhere
With exhaust in her hair
What's she called? I dunno
She's fucking with a slip of a man
While the engine ran

He said, "She's not dead"
"She's gone away, gone away", he said
And he said, "She's not dead"
"Just go away, go away", he said

In the car he couldn't afford
They found his made up name
On her ankle chain
So don't call, don't call her at home
She's fucking with a slip of a man
While the engine ran

And he said, "She's not dead"
"She's gone away, gone away", he said
He said, "She's not dead"
"She's gone away, gone away", he said

"Just gone away, gone away", he said
She's gone away to someone else's bed

Она не умерла

Она встретит свою смерть,
Застряв в машине неизвестно где,
С волосами, пропахшими выхлопными газами.
Как её назвать? Не знаю.
Она трахается с каким-то задохликом,
А мотор машины заведён.

Он сказал: «Она не умерла.
Она ушла, она ушла».
А он сказал: «Она не умерла.
Просто уходи, уходи».

Вряд ли это была его машина.
Его вымышленное имя было на браслете
У неё на лодыжке.
Так что не звони, не звони ей домой,
Он трахается с каким-то задохликом,
А мотор машины заведён.

А он сказал: «Она не умерла.
Просто ушла, она ушла».
Он сказал: «Она не умерла.
Она ушла, она ушла».

«Просто ушла, она ушла».
Пошла к кому-то в постель.


Автор перевода - Kayla

Смотрите также: Перевод песни Visage - The dancer


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!