Перевод песни SugarCult - Counting Stars

Counting Stars

Hey, I wanna crawl out of my skin,

Apologize for all my sins.

All the things I should have said to you…

Hey, I can’t make it go away,

Over and over in my brain again

All the things I should have said to you

Counting stars wishing I was okay.

Crashing down was my biggest mistake.

I never ever meant to hurt you,

I only did what I had to.

Counting stars again.

Hey, I’ll take this day by day by day.

Under the covers I’m okay I guess.

Life’s too short and i feel small.

Counting stars wishing I was okay.

Crashing down was my biggest mistake.

I never ever meant to hurt you,

I only did what I had to.

Counting stars again.

Counting stars again.

Counting stars again.

Counting stars again.

Counting stars again.

Считать звёзды

Эй, я из кожи вон лезу,

Чтобы извинится за все мои грехи.

За все то, что мне следовало тебе сказать…

Эй, я не могу прогнать прочь,

И прокручиваю в голове снова и снова

Все то, что мне следовало сказать тебе.

Считаю звезды, и хочу привести себя в порядок.

Потерпел крах — это моя самая большая ошибка.

Я никогда не хотел обидеть тебя,

Я всего лишь сделал то, что должен был сделать.

Но вот я снова считаю звезды.

Эй, я просто проживаю день за днем.

Думаю, под всеми масками я в порядке.

Жизнь слишком коротка, а я ничтожно мал.

Считаю звезды, и хочу привести себя в порядок.

Потерпел крах — и это была моя самая большая ошибка.

Я никогда не хотел обидеть тебя,

Я всего лишь сделал то, что должен был сделать.

Но вот я снова считаю звезды.

Снова считаю звезды.

Снова считаю звезды.

Снова считаю звезды.

Снова считаю звезды.

Автор перевода - Kate_Night

Смотрите также: Перевод песни Thom Yorke - The Eraser

Комментарии