Перевод песни Sum 41 - Slipping Away
Slipping Away
I’m slipping away
In every way
I can’t stay awake
(and I don’t know why)
I’m slipping away
(and I don’t know why)
I’m trying to make it through each day
I’m falling apart now in every way
I’m finding it harder to get by
There’s a hole in my heart
And I don’t know why
Now I’ve come to realize
I’m slipping away…
|
Ускользаю
Я ускользаю,
Во всех смыслах,
Я не могу быть на чеку
(И я не знаю, почему)
Я ускользаю,
(И я не знаю, почему)
Я пытаюсь выбраться из этого каждый день
И теперь распадаюсь на части во всех смыслах….
Для меня становится тяжелее с этим справляться.
В моем сердце пустота,
И я не знаю, почему.
А теперь я начал понимать:
Я ускользаю…
Автор перевода - Катя Чикиндина из Могилева
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Sum 41 - Sick of Everyone
