Перевод текста песни Sunny Day Real Estate - Days Were Golden

Представленный перевод песни Sunny Day Real Estate - Days Were Golden на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Days Were Golden

the days were golden
they were known to be
we won’t escape this memory
forward on to the place we sail
all to believe

when you raise an iron hand
this place without a song for all
the words just crawl.

glimmering and everything another skull
you said it was dangerous
found out the place where you’re going
follow me down the path
I take your hopes I promise you this
a dying cold world but gold
shimmering gold

come momma now tell me the story
really laughing about
.that gilded wasteland devoured
torn into pieces
come now shine small things ever
calling out your name you hear
some other time unchained alive
a world undefined
where all to be free

when you raise an open hand
this place without a wall
the words just grow

When the rain and everything another’s world
you said it was dangerous
found out the place where you’re going
follow me down the path
I take your hopes I promise you this
a dying cold world but gold
shimmering gold

come momma now tell me the story
really laughing about
that gilded wasteland devoured
torn into pieces
come now shine small things ever
calling out your name you hear
some other time unchained alive
a world undefined
world
world

Деньки золотые

Деньки золотые…
Мы знали тогда:
О них мы память сохраним.
Вперед направляли мы паруса,
И верили:

Под железною рукой,
Не место песням здесь для всех -
Ползут слова.

И мерцание, и все, другой оскал,
И ты сказал: опасность там
Найди то место, шел куда
Ты следуй по моим стопам,
Надейся, обещаю я
мир смерти, холод, но везде
золотой блеск.

мама, приди, сказку расскажи мне
громко смеясь о земле,
ставшей пустыней золотой,
рваной на части.
Приди сиять в мелочах,
имя твое, слышишь, кричат?
время другой жизни без оков
неясный мир
свободы для всех.

Стоит руку вверх поднять –
И больше нету стены,
Видны слова.

Дождь пойдет и станет здесь мир других.
И ты сказал: опасность там,
Найди то место, шел куда,
Ты следуй по моим стопам,
Надейся, обещаю я
Мир смерти, холод, но везде
золотой блеск.

мама, приди, сказку расскажи мне
громко смеясь о земле,
ставшей пустыней золотой,
рваной на части.
Приди сиять в мелочах,
имя твое, слышишь, кричат?
время другой жизни без оков
неясный мир
мир
мир…

Смотрите также: Перевод песни Dua Lipa - Break my heart


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх