Ты вглядываешься в собственное отражение
И видишь лишь уставшие глаза.
Ты стремилась к совершенству,
Проезжая тысячи миль.
Ты несешь своё собственно созданное бремя.
Любые достижения для тебя недостаточно хороши.
Может, это дело всей твоей жизни –
Научиться излечивать своё сердце.
Я знаю, что слова могут ранить как пули,
Не позволяй им обломать твои крылья.
Пожалуйста, никогда не меняйся,
Волшебное создание.
Ты прекрасна такая, какая ты есть,
И ты – это ты благодаря
Своим шрамам.
И слова могут ранить как пули,
Никогда не позволяй им обламывать свои крылья.
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна,
Волшебное создание?
И тебе стоит знать,
Что ты прекрасна такая, какая ты есть.
Малышка, положи голову мне на грудь,
Знаешь, ты можешь разбить мне сердце.
В мире пока нет проблем,
Но всё же ты всегда волнуешься.
Я вижу груз ответственности, который ты на себя взвалила,
Боясь открыться хоть кому-либо.
Давай, позволь им увидеть настоящую себя.
Ты увидишь, что достаточно хороша для них.
Пожалуйста, никогда не меняйся,
Волшебное создание.
Ты прекрасна такая, какая ты есть,
И ты – это ты благодаря
Своим шрамам.
И слова могут ранить как пули,
Никогда не позволяй им обламывать свои крылья.
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна,
Волшебное создание?
И тебе стоит знать,
Что ты прекрасна такая, какая ты есть.
Ты прекрасна такая, какая ты есть,
И ты – это ты благодаря
Своим шрамам.
И слова могут ранить как пули,
Никогда не позволяй им обламывать свои крылья.
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна,
Волшебное создание?
И тебе стоит знать,
Что ты прекрасна.
Автор перевода - Katalina Midnighter
