Даже в минуты полнейшего спокойствия
Я бы хотел знать,
Что мне делать дальше.
И хоть даже светит солнце,
Мне кажется, что идёт дождь, —
А вот он и пошёл, Боже.
И даже когда ты проявил себя,
Моё сердце не спокойно,
Ибо в него закралась тень сомнения,
Не позволяющая мне обрести тебя.
Ты даришь мне музыку,
Которой я изливаю душу.
О, Господь, я хочу быть с тобой.
Не впустишь ли ты меня с этого холода?
Не дай солнцу угаснуть.
Не дай солнцу угаснуть.
Не дай солнцу уйти.
Разве ты не явишься ко мне вскоре?
И хоть мне внемлют звёзды
И океанские глубины,
Я иду спать,
И у меня в голове возникает чёрно-белый фильм,
С тобой в главной роли.
Так вот ты какой, Боже?
Твой шёпот раскрывает мне тайну,
Твой смех приносит радость
И чудесное чувство
Единения с вселенной.
Но слёзы продолжают капать,
Падая с неба дождём.
Мне предстоит ещё многое в себе укротить,
Прежде, чем я воспарю.
Не дай солнцу исчезнуть.
Не дай солнцу исчезнуть.
Не дай солнцу уйти.
Нет, ты не можешь оставит меня.
Скажи, что ты не уйдёшь из моей жизни.
Скажи, что не покинешь меня.
Ну, скажи, пожалуйста, что останешься.
Сделай милость, останься, пожалуйста.
Явись мне, Господи, и войди в мою жизнь.
Явись мне, Господи, и войди в мою жизнь.
Скажи мне, пожалуйста, что не оставишь меня.
Скажи мне, пожалуйста, что не покинешь меня.
Не покидай меня, Господи.
И даже когда песня закончилась, я не пойму,
Где я побывал, во сне что ли?
И хоть твоя дверь всегда открыта, подскажи,
С чего мне начать, — можно мне войти, Господи?
Автор перевода - cadence