Перевод текста песни Supertramp - Give a little bit

Give a little bit

Give a little bit
Give a little bit of your love to me
Give a little bit
I’ll give a little bit of my love to you
There’s so much that we need to share
So send a smile and show you care

I’ll give a little bit
I’ll give a little bit of my life for you
So give a little bit
Give a little bit of your time to me
See the man with the lonely eyes
Take his hand, you’ll be surprised

Give a little bit
Give a little bit of your love to me
I’ll give a little bit of my life for you
Now’s the time that we need to share
So find yourself, we’re on our way back home

…going home
…don’t you need to feel at home
…oh yeah, we gotta sing

Дай мне частичку...

Дай мне частичку,
Дай мне частичку своей любви,
Дай мне частичку.
А я отдам частичку своей любви тебе.
Нам с тобой нужно много чем поделиться,
Так улыбнись же мне, покажи, что я не безразличен тебе.

Я отдам тебе частичку,
Я отдам тебе частичку своей жизни,
Так удели же частичку,
Удели же частичку своего времени мне.
Видишь одинокого человека с грустными глазами,
Возьми его за руку и ты будешь удивлён.

Дай мне частичку,
Дай мне частичку своей любви,
А я отдам тебе частичку своей жизни.
В наше время необходимо делиться,
Так что определяйся, сейчас мы на дороге домой.

…возвращаемся домой…
…разве ты не хочешь почувствовать себя дома?..
…да, мы должны петь.

Автор перевода - cadence
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Supertramp - Two of us

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх