Я могу видеть тебя утром, когда ты идешь в школу,
Не забывай свои книжки, знаешь, тебе придется выучить это золотое правило,
Учитель приказывает тебе прекратить игры и подтянуть успеваемость.
И будь как Джонни – он такой хороший, разве не знаешь,
Что он никогда не прогуливает, он преуспевает в учебе!
После школы ты играешь в парке.
Не задерживайся допоздна, не жди, пока стемнеет.
Они говорят тебе не шляться и учиться жизни
И вырасти точно такими, как они — не позволят тебе решать это самому;
И ты полон сомнений.
Не делай это, не делай то,
Что они пытаются сотворить?
– Сделать из тебя хорошего мальчика.
Знают ли они, что это такое?
Не критикуй, они взрослые и мудрые,
Поступай, как они тебе велят,
Не желай того, что желает дьявол,
Выйди и не смотри.
Возможно, я ошибаюсь, ожидая, что ты будешь бороться
Или, возможно, я спятил, что не отличу правильное от неправильного,
Но пока я все еще жив, я просто должен сказать, что
Решать всегда тебе, и если ты хочешь стать таким же,
Хочешь считать также,
Хочешь придерживаться такого же взгляда,
— ты преуспеваешь в учебе!
