Перевод песни Survivor - First night

We will remember this first night forever

After all the songs fade away

And the stage fades to gray

And we will remember this first night together

We’ll recall the things that we said

All the foolish dreams in our head

On the night we met

I’m searching your eyes,

have I seen you somewhere

You’re filling my thoughts with a strange intrigue

I rivet my glance to your every movement

I got a notion your love’s in a whole different league

Tell me your name what’s your persuasion

Your first impression of this whole occasion

And this night shall be the first night

And first nights were made for love

I can taste

the action in the air tonight

Hearts are poundin’ as the sparks ignite

And this night shall be remembered

Long after the music’s gone

And we’ll reminisce on the things we said

And we’ll fall in love again

In the air I can sense a strong attraction

Emotions run wild are we on the verge?

We got a hot-line to satisfaction

I got the answer if you got the urge

My motor is hot I’m feeling elation

You came in the night with the right temptation

And this night shall be the first night

And first nights were made for love

I can taste

the action in the air tonight

Hearts are poundin’ as the sparks ignite

And this night shall be remembered

Long after the music’s gone

And we’ll reminisce on the things we said

And we’ll fall in love again

We will remember this first night forever

We’ll recall the things that we said

All the foolish dreams in our head

And this night shall be the first night

And first nights were made for love

I can taste

the action in the air tonight

Hearts are poundin’ as the sparks ignite

And this night shall be remembered

Long after the music’s gone

And we’ll reminisce on the things we said

All the painted dreams running through our head

And we’ll fall in love again

On the first night