Перевод песни Survivor - Man against the world

Have you ever walked alone at night

Like a man against the world?

No one takes your side,

A boat against the tide.

When your faith is shaken,

You start to break,

And your heart can’t find the words,

Tossed upon the sand,

I give you a man against the world.

All the people cheer till the end is near

Then the hero takes a fall.

They’ll drag you through the mud.

You’re only flesh and blood.

Oh I’ve walked the path from dark to light

And have yet to come to terms.

Alone I take my stand,

I’m only a man against the world.

But love!

Like a distant reminder,

It tugs at my shoulder,

It calls me home.

I shout!

Can a single voice carry?

Can I find santuary,

Within your arms?

Someday when the answer’s clearer,

Someday when I even the score,

You’ll reach and you’ll find me near you,

Right beside you,

Forever more!

But for now I walk at night alone,

Like a man against the world.

A brand new day will shine,

Through the avalanche of time.

Now the road grow long

But the spirit’s strong,

And the fire within still burns.

Alone I take my stand,

I give you a man against the world.