Двое похожих в ночи.
Мы скакали на гребне волны.
Нам суждено оставить любовь позади?
Я заплачу цену, только скажи сколько,
Чтобы сохранить что-то здесь в нашем сердце.
Что-то дорогое, что не может быть потеряно.
Ничего не могу поделать с сильным желанием знать,
Сможем ли мы начать с нуля.
Если бы в конце концов мы могли точно указать,
Где потеряли связь.
Я стою один, протягивая руку к тебе.
Океаны между нами.
Незнакомцы на берегу.
Мы одиноки, как острова.
Океаны между нами сейчас.
Мы не впускаем боль, мы выбрасываем любовь.
Упрямство переходит пределы разумного.
Выброшенный на берег гордыней,
Жажду твоего прикосновения под его чарами,
Зная наверняка, что никто на земле
Не смог бы так сильно любить тебя.
И я знаю, что ты хочешь знать сейчас,
Смогли бы мы начать с нуля.
Если бы в конце концов мы могли точно указать,
Где потеряли связь.
Я бы стоял один, протягивая руку к тебе.
Океаны между нами.
Незнакомцы на берегу.
Мы одиноки, как острова.
Океаны между нами сейчас.
Океаны окружают нас
Стою и смотрю, как они исчезают,
Бросая вызов приливной волне,
Или тонут в море слез.
Да, тонут в море слез.
Автор перевода - Олег Лобачев
