Говорят, на Рождество выпадет снег,
Говорят, на Землю снизойдёт мир.
Но вместо этого продолжает лить дождь
Пеленой слёз по непорочному рождению.
Я вспоминаю одно Рождество,
Зимний свет, отдаленный хор,
Колокольный звон, запах ели
И их глаза, горящие мишурой и огнём.
Мне снимали "Мечты о Рождестве", 1
Мне пели "Тихую ночь", 2
Мне рассказывали волшебную сказку,
Пока я не поверил в Того израильтянина,
Пока я не поверил в Деда Мороза
И не посмотрел на небо взволнованными глазами,
Пока я не проснулся, зевая, с первыми лучами солнца
И не увидел сквозь маску Его лицо.
Я желаю вам полного надежд Рождества,
Я желаю вам смелого Нового года,
Да покинут ваше сердце все страдания,
Боль и печаль, и да будет чист ваш путь.
Говорят, на Рождество выпадет снег,
Говорят, на Землю снизойдёт мир.
Аллилуйя, святки! В Раю или в аду.
Мы заслужили такое Рождество.
1 — A Dream of Christmas ("Мечты о Рождестве") — американский рождественский семейный сериал 2016 г.
2 — Silent Night ("Тихая ночь") — рождественская песня из т.н. "Великого американского песенника".
Автор перевода - Алекс
