Пока утро не настало,
Я превратил карту, ведущую к угасшим звездам,
В песню, что ведет к Тебе,
И передал ее тем, кто живут на другом конце земли.
О, судно, поторопись же!
Запад все еще блуждает посреди вечности.
Если выглянешь из своего сна,
То увидишь – Вселенная грезит о Тебе!
Я сосчитал все,
Что осталось неизменным между Нами,
И, ослепленный Нашим обещанием,
Пересек множество мостов.
Угасшие звезды из тех времен
Теперь отражаются на речной глади.
О, великие воды, восстаньте и переполнитесь,
Захлестните меня и приведите меня к Тебе!
Однажды, когда угасшие звезды снова загорятся,
Давай же смотреть на солнце
И петь песню о той карте,
Которую я доверил на другом конце земли.
Ведь Ты и Я – единое целое.
Ведь Ты и Я – единое целое…
Автор перевода - Jedi Master Kenji Ryuzaki