Перевод песни Suzy - I Love You Boy
Текст песни
корейский
그댈 보기 위해 먼 길을 건너왔네요
힘든 길인걸 알면서도 그저 걸었죠
I fly for you 눈감아도
보이지 않던 내 맘에 니가 다가와
Because i love you boy
내 곁으로 다가와요
Because i need you boy
꿈에서도 그리운걸
Remember i love you boy
다신 볼 수 없다 해도
Because i love you boy
Because i love you boy
사랑해요 사랑해요
너와 함께한 기억들이 바람에 날려
지친 내 맘에 내려앉아 나를 웃게 해
안개 속을 헤메이던
전하지 못한 내 맘이 네게 다가가
Because i love you boy
내 곁으로 다가와요
Because i need you boy
꿈에서도 그리운걸
내 차가운 맘을 움직였던
가슴을 울게 했던
그 사람이 그댄걸요
정말 잊으려고 해도 지워내려 해도
내 사랑은 그대죠
I fly for you
Because i love you boy
내 곁으로 다가와요
Because i need you boy
꿈에서도 그리운걸
Remember i love you boy
다신 볼 수 없다 해도
Because i love you boy
Because i love you boy
사랑해요 사랑해요
Транслитерация
geudael bogi wihae meon gireul geonneowassneyo
himdeun giringeol almyeonseodo geujeo georeossjyo
I fly for you nungamado
boiji anhdeon nae mame niga dagawa
Because i love you boy
nae gyeoteuro dagawayo
Because i need you boy
kkumeseodo geuriungeol
Remember i love you boy
dasin bol su eopsda haedo
Because i love you boy
Because i love you boy
saranghaeyo saranghaeyo
neowa hamkkehan gieokdeuri barame nallyeo
jichin nae mame naeryeoanja nareul usge hae
angae sogeul hemeideon
jeonhaji moshan nae mami nege dagaga
Because i love you boy
nae gyeoteuro dagawayo
Because i need you boy
kkumeseodo geuriungeol
nae chagaun mameul umjigyeossdeon
gaseumeul ulge haessdeon
geu sarami geudaengeoryo
jeongmal ijeuryeogo haedo jiwonaeryeo haedo
nae sarangeun geudaejyo
I fly for you
Because i love you boy
nae gyeoteuro dagawayo
Because i need you boy
kkumeseodo geuriungeol
Remember i love you boy
dasin bol su eopsda haedo
Because i love you boy
Because i love you boy
saranghaeyo saranghaeyo
Перевод на русский
Я прошла долгий путь, чтобы увидеть тебя
Я знала, что это трудная дорога, но все равно шла
Я лечу к тебе, даже закрыв глаза,
Я не могла увидеть свое сердце, но ты вошел в него
Потому что я люблю тебя, мой мальчик
Подойди ко мне
Потому что ты нужен мне, мой мальчик
Я скучаю по тебе даже во сне
Помни, что я люблю тебя, мой мальчик,
Даже если мы больше не увидимся
Потому что я люблю тебя, мой мальчик
Потому что я люблю тебя, мой мальчик
Я люблю тебя, я люблю тебя
Наши общие воспоминания летят по ветру
И оседают в моем уставшем сердце, даря мне улыбку
Чувства, о которых я не могла тебе сказать,
Бродили в тумане, я иду к тебе
Потому что я люблю тебя, мой мальчик
Подойди ко мне
Потому что ты нужен мне, мой мальчик
Я скучаю по тебе даже во сне
Тот, кто тронул мое холодное сердце,
Кто заставил его плакать, –
Это ты
Я правда старалась все забыть, стереть,
Но моя любовь – это ты
Я лечу к тебе
Потому что я люблю тебя, мой мальчик
Подойди ко мне
Потому что ты нужен мне, мой мальчик
Я скучаю по тебе даже во сне
Потому что я люблю тебя, мой мальчик
Даже если мы больше не увидимся
Потому что я люблю тебя, мой мальчик
Потому что я люблю тебя, мой мальчик
Я люблю тебя, я люблю тебя