“Прежде, чем уйти, я признаюсь:
С тобой я была предельно честна, и потому
Могла показаться жестокой.
Ты думал, что я —
Душа призрака, которую можно спасти,
Но я верю, что уже утратила волю к борьбе”
Мне знакома твоя печаль,
Вернешь ли ты к жизни прошлое, что я похоронил?
Мне знакома твоя печаль,
Все святые скорбят по мне,
И я верю, что отдал свою жизнь не зря.
За этим мрачным фасадом
Все еще билось мое сердце,
Подожди,
Не переступай границ,
За которыми меня разрывает на части.
Мне знакома твоя печаль,
Вернешь ли ты к жизни прошлое, что я похоронил?
Мне знакома твоя печаль,
Все святые скорбят по мне.
Я верю, что уже мертв,
Мне знакома твоя печаль.
Переживешь ли ты зиму?
Не дай своему пламени угаснуть, держись за меня.
Они никогда не найдут мои останки,
Если я выйду через эту дверь, так что держись…
Все святые скорбят.
Мне знакома твоя печаль,
Вернешь ли ты к жизни прошлое, что я похоронил?
Мне знакома твоя печаль,
Все святые скорбят по мне,
И я верю, что отдал свою жизнь не зря.
Мне знакома твоя печаль,
Знакома твоя печаль,
Знакома твоя печаль…
Автор перевода - Елена
