Перевод песни Sweeney Todd - Wait
Wait[Mrs. Lovett] It’s not much of a chair but it’ll do. It was me poor Albert’s chair. Sat in it all day long he did till half his leg give [Sweeney Todd ] Why doesn’t the beadle come? Before the week is out. That’s what he said. [Mrs. Lovett] Who says the week is out’. Easy now, Hush, love, hush, I’ve been thinkin’ flowers, [Sweeney Todd] And the judge? When will I get to him? [Mrs. Lovett] Can’t you think of nothin’ else? Don’t you know, Gillyflowers, maybe, |
Жди(Миссис Лаветт) Не ахти какое кресло, но сойдет. Это было кресло мое бедного Альберта. Сидел в нем днями пока пол ноги не отняла подагра (Суинни Тодд) Почему пристав не приходит. До конца недели. Он так сказал (Миссис Лаветт) Кто сказал, что неделя кончилась. Расслабься Тише, любимый, тише Я думала цветочками, (Тодд) А судья? Когда я доберусь до него? (Миссис Лаветт): Ты не можешь думать о чем-нибудь другом? Не знаешь ли ты, Может, левкой |
Смотрите также: Перевод песни Sweeney Todd - The contest