Перевод песни Switchfoot - Sing It Out

Sing It Out

I'm on the run
I'm on the ropes this time
Where is my song?
I've lost the song of my soul tonight

[Chorus:]
Sing it out
Sing it out
Take what is left of me
Make it a melody
Sing it out
Sing out loud
I can't find the words to sing
You be my remedy

My song
My song
I'll sing with what's left of me
Where is the sun?
Feel like a ghost this time
Where have you gone?
I need your breath in my lungs tonight

[Chorus:]
Sing it out
Sing it out
Take what is left of me
Make it a melody
Sing it out
Sing out loud
I can't find the words to sing
You be my remedy

My song
My song
I'll sing with what's left of me
I'm holding on
I'm holding on to you
My world is wrong
My world is a lie that's come true
And I fall in love with the ones that run me through
When all along all I need is you

[Chorus:]
Sing it out
Sing it out
Take what is left of me
Make it a melody
Sing it out
Sing out loud
I can't find the words to sing
Come be my remedy

My song
My song
My song
I'll sing with what's left of me

Спой

Я в бегах,
В этот раз ситуация безнадежная,
Где же моя песня..?
Я потерял мелодию своей души в этот вечер.

[Припев:]
Спой ее,
Спой ее,
Забери остатки меня,
Сочини из них мелодию,
Спой ее,
Спой ее громко,
Я не могу подобрать слов..
Будь моим лекарством.

Моя песня
Моя песня
Я спою ее всем, что от меня осталось.
Где же солнце?
Я словно призрак в этот раз.
Куда же ты ушла?
Мне нужен твой вдох в моих легких.

[Припев:]
Спой ее,
Спой ее,
Забери остатки меня,
Сочини из них мелодию,
Спой ее,
Спой ее громко,
Я не могу подобрать слов..
Будь моим лекарством.

Моя песня
Моя песня
Я спою ее всем, что от меня осталось.
Я держусь
Я держусь за тебя
Мой мир какой-то неправильный
Мой мир – это ставшая правдой ложь.
А я влюбляюсь в тех, кому до меня нет дела.
А ведь ты мне всегда была нужна.

[Припев:]
Спой ее,
Спой ее,
Забери остатки меня,
Сочини из них мелодию,
Спой ее,
Спой ее громко,
Я не могу подобрать слов..
Будь моим лекарством.

Моя песня
Моя песня
Моя песня
Я спою ее всем, что от меня осталось.

Автор перевода - Анна из Иваново
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Slayer - Repentless

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх