Перевод песни Syd Matters - Love & Sleep
Love & Sleep
Now speechless man
He’s feeling kinda down
Moving and rolling around
Thinking of leaving this town
‘Cause I don’t think I can
Get up again
Bring this life to an end
Like any other man
Try to understand
What it is to fail, to fail, to fail
Though I can breath and I can walk
Oh I’m still unable to talk
My mind is only smoke
My heart is nearly broke
Why it’s so hard to stand
Mouth to mouth
Hand in hand
Well I don’t worry for you
You’ll find another man
Leaving me far behind
Oh my case is such a delicate one
Oh my case is such a delicate one
I know my case is such a delicate one
|
Любовь и сон
Теперь безмолвный человек
Чувствует себя подавленным.
Мечется, не находит места,
Хочет покинуть этот город.
Потому что я не думаю, что смогу
Снова подняться.
Довести жизнь до конца,
Как любой другой человек,
В попытках справиться
С неудачей, неудачей, неудачей.
Я могу дышать и шагать,
Но рот мой нем,
А разум просто дым.
Моё сердце почти разбито.
Почему так трудно стоять
Лицо к лицу,
Рука к руке?
Ну, за тебя я не переживаю,
Ты найдёшь другого,
Оставляя меня далеко позади.
О, мой случай такой деликатный.
О, мой случай такой деликатный.
Я знаю мой случай очень деликатный.
Автор перевода - Elizabeth K
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Sonny and Cher - Something*
