Перевод песни Systems in blue - All that I need
Текст песни
I walked a million miles — l missed you a million times
And for my love you will be there — be mine tonight
You’re deep inside my heart — Oh I’m prisoner of love
And if I ever have the chance — to love you
and find your love
You’re all that I want — you’re all that l need
All that I feel and all that I please
You’re all that I want — you’re all that I need
Till the end on time
You’re all that I want — you’re all that I need
All that I’m longing for you’re are my believe
You’re all that I want — you’re all that I need
Till the end of time
The night was dark and cold — You know I’ve waited for so long
To see your pretty smile — nothing goes wrong
You’re all that I want — you’re all that l need
All that I feel and all that I please
You’re all that I want — you’re all that I need
Till the end on time
You’re all that I want — you’re all that I need
All that I’m longing for you’re are my believe
You’re all that I want — you’re all that I need
Till the end of time
I am you and you are me
We are we but we can’t see
Will you still believe in me
When I am old and on my knees
Will we ever have the time
To spend our lives and be together
You’re all that I want — you’re all that l need
All that I feel and all that I please
You’re all that I want — you’re all that I need
Till the end on time
You’re all that I want — you’re all that I need
All that I’m longing for you’re are my believe
You’re all that I want — you’re all that I need
Till the end of time
Перевод на русский
Я прошел миллион миль — я скучал по тебе миллион раз.
И ради моей любви ты будешь там — будешь моей сегодня.
Ты глубоко в моем сердце — О, я в плену любви.
И когда—нибудь я получу шанс — любить тебя
и добиться твоей любви.
Ты все, чего я хочу — ты все, что мне нужно,
Все, что я чувствую, и все, что мне нравится.
Ты все, чего я хочу — ты все, что мне нужно,
До самого конца.
Ты все, чего я хочу — ты все, что мне нужно,
Все, чего я желаю, о тебе думы мои.
Ты все, чего я хочу — ты все, что мне нужно,
До самого конца.
Ночь была темная и холодная — Ты знаешь, я так долго ждал.
Чтобы увидеть твою милую улыбку — все получится…
Ты все, чего я хочу — ты все, что мне нужно,
Все, что я чувствую, и все, что мне нравится.
Ты все, чего я хочу — ты все, что мне нужно,
До самого конца.
Ты все, чего я хочу — ты все, что мне нужно,
Все, чего я желаю, о тебе думы мои.
Ты все, чего я хочу — ты все, что мне нужно,
До самого конца.
Я — это ты и ты — это я,
Мы это — мы, но мы не можем увидеть.
Ты все еще веришь в меня?
Когда я устал и стою на коленях.
Настанет ли когда-нибудь то время,
Когда мы будем вместе проживать наши жизни…
Ты все, чего я хочу — ты все, что мне нужно,
Все, что я чувствую, и все, что мне нравится.
Ты все, чего я хочу — ты все, что мне нужно,
До самого конца.
Ты все, чего я хочу — ты все, что мне нужно,
Все, чего я желаю, о тебе думы мои.
Ты все, чего я хочу — ты все, что мне нужно,
До самого конца.